Языки и переводы
- Африкаанс: oneerbiedige
- Амхарский: irreverent
- Арабский: موقر
- Азербайджанский: hörmətsiz
- Башкирский: непочтительный
- Белорусский: непачцівыя
- Болгарский: непочтителен
- Бенгальский: অভক্ত
- Боснийский: nema poštovanja
- Каталанский: irreverent
- Себуанский: walay balaan nga pagtahud
- Чешский: neuctivý
- Валлийский: amharchus
- Датский: respektløs
- Немецкий: respektlos
- Греческий: ασεβής
- Английский: irreverent
- Эсперанто: irreverente
- Испанский: irreverente
- Эстонский: üleolev
- Баскский: lotsagabea
- Персидский: هتاک
- Финский: epäkunnioittava
- Французский: irrévérencieux
- Ирландский: easurramach
- Шотландский (гэльский): irreverent
- Галисийский: irreverente
- Гуджарати: ઉદ્ધત
- Иврит: החצופים
- Хинди: irreverent
- Хорватский: nepoštovanje
- Гаитянский: ireveransyeuz
- Венгерский: tiszteletlen
- Армянский: անպատկառ
- Индонезийский: sopan
- Исландский: irreverent
- Итальянский: irriverente
- Японский: 非礼
- Яванский: irreverent
- Грузинский: უადგილო
- Казахский: непочтительный
- Кхмерский: ខ្លា
- Каннада: ಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ
- Корейский: irreverent
- Киргизский: непочтительный
- Латынь: impia
- Люксембургский: respektlos
- Лаосский: irreverent
- Литовский: provokuojantis
- Латышский: pieklājīga
- Малагасийский: tsy manaja
- Марийский: непочтительный
- Маори: irreverent
- Македонский: irreverent
- Малаялам: irreverent
- Монгольский: irreverent
- Маратхи: अनादरशील
- Горномарийский: непочтительный
- Малайский: kurang sopan
- Мальтийский: ireventi
- Бирманский: တုပ်
- Непальский: irreverent
- Голландский: oneerbiedige
- Норвежский: uærbødig
- Панджаби: ਗੁਸਤਾਖ਼
- Папьяменто: referendem
- Польский: lekceważący
- Португальский: irreverente
- Румынский: ireverențioasă
- Сингальский: irreverent
- Словацкий: irreverent
- Словенский: irreverent
- Албанский: irreverent
- Сербский: поштовања
- Сунданский: irreverent
- Шведский: vanvördig
- Суахили: kisichostahili
- Тамильский: பொருத்தமற்ற
- Телугу: వ్యాఖ్యలు
- Таджикский: непочтительный
- Тайский: irreverent
- Тагальский: walang pakundangan
- Турецкий: saygısız
- Татарский: непочтительный
- Удмуртский: непочтительный
- Украинский: нешанобливий
- Урду: گستاخانہ
- Узбекский: irreverent
- Вьетнамский: bất kính,
- Коса: irreverent
- Идиш: ירעוועראַנט
- Китайский: 不敬