Языки и переводы
- Африкаанс: intrige
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: دسيسة
- Азербайджанский: intriqa
- Башкирский: интрига
- Белорусский: інтрыга
- Болгарский: интрига
- Бенгальский: চক্রান্ত
- Боснийский: intriga
- Каталанский: intriga
- Себуанский: intriga
- Чешский: intriky
- Валлийский: dirgelwch
- Датский: intriger
- Немецкий: Intrigen
- Греческий: ίντριγκα
- Английский: intrigue
- Эсперанто: intrigo
- Испанский: la intriga
- Эстонский: intriig
- Баскский: intriga
- Персидский: فتنه
- Финский: juonittelua
- Французский: l'intrigue
- Ирландский: intrigue
- Шотландский (гэльский): intrigue
- Галисийский: intriga
- Гуджарати: ષડયંત્ર
- Иврит: תככים
- Хинди: साज़िश
- Хорватский: intriga
- Гаитянский: konplote
- Венгерский: ármány
- Армянский: ինտրիգը
- Индонезийский: intrik
- Исландский: leynimakki
- Итальянский: intrigo
- Японский: 陰謀
- Яванский: intrigue
- Грузинский: ინტრიგა
- Казахский: мақсаты
- Кхмерский: មានល្បិច
- Каннада: ಒಳಸಂಚು
- Корейский: 음모
- Киргизский: интрига
- Латынь: insidiaretur
- Люксембургский: Intrige
- Лаосский: ຕໍາ
- Литовский: intriga
- Латышский: intriga
- Малагасийский: fiokoana
- Марийский: интриге
- Маори: hinana
- Македонский: интрига
- Малаялам: ഉപജാപം
- Монгольский: intrigue
- Маратхи: कारस्थान
- Горномарийский: интригӓ
- Малайский: tipu daya
- Мальтийский: b'qerq
- Бирманский: ယောဂ
- Непальский: षड्यन्त्र
- Голландский: intrige
- Норвежский: intriger
- Панджаби: ਸਾਜ਼ਸ਼
- Папьяменто: di entrega
- Польский: intryga
- Португальский: intriga
- Румынский: intrigi
- Сингальский: කුමන්ත්රණ
- Словацкий: intrigy
- Словенский: spletke
- Албанский: intriga
- Сербский: интриге
- Сунданский: sakongkolan rasiah
- Шведский: intriger
- Суахили: fitina
- Тамильский: சூழ்ச்சியை
- Телугу: కుట్ర
- Таджикский: интрига
- Тайский: ทำให้ข้าสนใจอยากรู้เลยทีเดี
- Тагальский: intriga
- Турецкий: entrika
- Татарский: интрига
- Удмуртский: интрига
- Украинский: інтрига
- Урду: سازش
- Узбекский: fitna
- Вьетнамский: âm mưu
- Коса: intrigue
- Идиш: ינטריג
- Китайский: 阴谋