Языки и переводы
- Африкаанс: aanvanklik
- Амхарский: በመነሻው
- Арабский: في البداية
- Азербайджанский: ilkin
- Башкирский: баштан
- Белорусский: першапачаткова
- Болгарский: първоначално
- Бенгальский: প্রথমে
- Боснийский: u početku
- Каталанский: inicialment
- Себуанский: sa sinugdanan
- Чешский: zpočátku
- Валлийский: i ddechrau
- Датский: i første omgang
- Немецкий: zunächst
- Греческий: αρχικά
- Английский: initially
- Эсперанто: komence
- Испанский: inicialmente
- Эстонский: esialgu
- Баскский: hasieran
- Персидский: در ابتدا
- Финский: aluksi
- Французский: initialement
- Ирландский: ar dtús
- Шотландский (гэльский): an toiseach
- Галисийский: inicialmente
- Гуджарати: શરૂઆતમાં
- Иврит: בתחילה
- Хинди: शुरू में
- Хорватский: u početku
- Гаитянский: okòmansman
- Венгерский: kezdetben
- Армянский: ի սկզբանե
- Индонезийский: awalnya
- Исландский: upphaflega
- Итальянский: inizialmente
- Японский: 最初に
- Яванский: pisanan
- Грузинский: თავდაპირველად
- Казахский: бастапқыда
- Кхмерский: ជាដំបូង
- Каннада: ಆರಂಭದಲ್ಲಿ
- Корейский: 처음에
- Киргизский: башында
- Латынь: initio
- Люксембургский: ufanks
- Лаосский: ໃນເບື້ອງຕົ້ນ
- Литовский: iš pradžių
- Латышский: sākotnēji
- Малагасийский: tamin'ny voalohany
- Марийский: тӱҥалтышште
- Маори: i te tīmatanga
- Македонский: првично
- Малаялам: തുടക്കത്തിൽ
- Монгольский: анх
- Маратхи: सुरुवातीला
- Горномарийский: изначально
- Малайский: pada mulanya
- Мальтийский: inizjalment
- Бирманский: အစပိုင်းတွင်
- Непальский: सुरुमा
- Голландский: in eerste instantie
- Норвежский: utgangspunktet
- Панджаби: ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ
- Папьяменто: unicamente
- Польский: pierwotnie
- Португальский: inicialmente
- Румынский: inițial
- Сингальский: මුලින්
- Словацкий: spočiatku
- Словенский: sprva
- Албанский: fillimisht
- Сербский: у почетку
- Сунданский: mimitina
- Шведский: initialt
- Суахили: awali
- Тамильский: ஆரம்பத்தில்
- Телугу: మొదట్లో
- Таджикский: дар аввал
- Тайский: ตอนแรก
- Тагальский: sa una
- Турецкий: ilk başta
- Татарский: башта
- Удмуртский: изначально
- Украинский: спочатку
- Урду: ابتدائی طور پر
- Узбекский: dastlab
- Вьетнамский: ban đầu
- Коса: xa kuqaliswayo
- Идиш: טכילעס
- Китайский: 最初