Языки и переводы
- Африкаанс: inheemse
- Амхарский: ያልቀሰሙ
- Арабский: الأصلية
- Азербайджанский: köklü
- Башкирский: төп
- Белорусский: карэнныя
- Болгарский: местни
- Бенгальский: আদিবাসী
- Боснийский: autohtonih
- Каталанский: indígenes
- Себуанский: lumad nga
- Чешский: domácí
- Валлийский: cynhenid
- Датский: oprindelige
- Немецкий: indigene
- Греческий: αυτόχθονες
- Английский: indigenous
- Эсперанто: indiĝena
- Испанский: indígenas
- Эстонский: põlisrahvaste
- Баскский: indigenen
- Персидский: بومی
- Финский: alkuperäiskansojen
- Французский: indigènes
- Ирландский: dúchasacha
- Шотландский (гэльский): dùthchasach
- Галисийский: indíxenas
- Гуджарати: સ્વદેશી
- Иврит: ילידים
- Хинди: स्वदेशी
- Хорватский: autohtoni
- Гаитянский: endijèn
- Венгерский: hazai
- Армянский: արմատական
- Индонезийский: adat
- Исландский: frumbyggja
- Итальянский: indigeni
- Японский: 先住民
- Яванский: pribumi
- Грузинский: მკვიდრი
- Казахский: коренные
- Кхмерский: ជន
- Каннада: ಸ್ಥಳೀಯ
- Корейский: 토
- Киргизский: түп-тамырынан берки
- Латынь: indigenae
- Люксембургский: indigene
- Лаосский: ເຜົ່າພື້ນ
- Литовский: vietinis
- Латышский: pamatiedzīvotāju
- Малагасийский: teratany
- Марийский: тӱҥ
- Маори: taketake
- Македонский: домородните
- Малаялам: തദ്ദേശീയ
- Монгольский: уугуул
- Маратхи: देशी
- Горномарийский: покшал
- Малайский: asli
- Мальтийский: indiġeni
- Бирманский: ဌာေ
- Непальский: आदिवासी
- Голландский: inheemse
- Норвежский: urfolk
- Панджаби: ਦੇਸੀ
- Папьяменто: indígeno
- Польский: rdzenni
- Португальский: indígenas
- Румынский: indigene
- Сингальский: දේශීය
- Словацкий: domorodé
- Словенский: domačih
- Албанский: vendase
- Сербский: аутохтони
- Сунданский: pribumi
- Шведский: inhemska
- Суахили: asili
- Тамильский: உள்நாட்டு
- Телугу: స్వదేశీ
- Таджикский: коренные
- Тайский: เลือดเนื้อชนพื้นเมือง
- Тагальский: mga katutubong
- Турецкий: yerli
- Татарский: коренные
- Удмуртский: туп
- Украинский: корінні
- Урду: مقامی
- Узбекский: mahalliy
- Вьетнамский: bản địa,
- Коса: indigenous
- Идиш: ינדידזשאַנאַס
- Китайский: 土着