Языки и переводы
- Африкаанс: inkarnasie
- Амхарский: incarnation
- Арабский: التجسد
- Азербайджанский: təcəssümünü
- Башкирский: кәүҙәләнеш
- Белорусский: ўвасабленне
- Болгарский: въплъщение
- Бенгальский: অবতার
- Боснийский: oličenje
- Каталанский: encarnació
- Себуанский: pagpakatawo
- Чешский: inkarnace
- Валлийский: ymgnawdoliad
- Датский: inkarnation
- Немецкий: Inkarnation
- Греческий: ενσάρκωση
- Английский: incarnation
- Эсперанто: enkarniĝo
- Испанский: encarnación
- Эстонский: kehastus
- Баскский: enkarnazio
- Персидский: تجسم
- Финский: inkarnaatio
- Французский: incarnation
- Ирландский: incarnation
- Шотландский (гэльский): incarnation
- Галисийский: encarnación
- Гуджарати: અવતાર
- Иврит: הגלגול
- Хинди: अवतार
- Хорватский: sadrzaj
- Гаитянский: enkarnasyon
- Венгерский: inkarnáció
- Армянский: մարմնավորում է
- Индонезийский: inkarnasi
- Исландский: holdtekju
- Итальянский: incarnazione
- Японский: 化身
- Яванский: inkarnasi
- Грузинский: განსახიერება
- Казахский: іске
- Кхмерский: ពូជ
- Каннада: ಅವತಾರ
- Корейский: 화신
- Киргизский: воплощение
- Латынь: incarnationis
- Люксембургский: Inkarnation
- Лаосский: ໄຫ້
- Литовский: įsikūnijimas
- Латышский: inkarnāciju
- Малагасийский: fahatongavana ho nofo
- Марийский: труженик
- Маори: keresitiano
- Македонский: инкарнација
- Малаялам: വെളിപ്പെടൽ
- Монгольский: хувилгаан
- Маратхи: अवतार
- Горномарийский: идеалвлӓм
- Малайский: penjelmaan
- Мальтийский: inkarnazzjoni
- Бирманский: ဇာတိ
- Непальский: incarnation
- Голландский: incarnatie
- Норвежский: inkarnasjon
- Панджаби: ਅਵਤਾਰ
- Папьяменто: encarnación
- Польский: wcielenie
- Португальский: encarnação
- Румынский: întruparea
- Сингальский: ආත්මභාවය
- Словацкий: inkarnácia
- Словенский: učlovečenje
- Албанский: mishërimi
- Сербский: инкарнација
- Сунданский: nitis
- Шведский: inkarnationen
- Суахили: mwili
- Тамильский: அவதாரம்
- Телугу: అవతారం
- Таджикский: таҷассуми
- Тайский: incarnation
- Тагальский: pagkakatawang-tao
- Турецкий: vücut
- Татарский: воплощение
- Удмуртский: воплощение
- Украинский: втілення
- Урду: اوتار
- Узбекский: mujassam
- Вьетнамский: thân
- Коса: incarnation
- Идиш: ינקאַרניישאַן
- Китайский: 化身