Языки и переводы
- Африкаанс: die afgodedienaars
- Амхарский: idolaters
- Арабский: المشركين
- Азербайджанский: идолопоклонники
- Башкирский: балбалдар
- Белорусский: ідалапаклоннік
- Болгарский: идолопоклонниците
- Бенгальский: মুশরিকদের
- Боснийский: ti idolopoklonici
- Каталанский: idolaters
- Себуанский: mga magsisimbag mga diosdios
- Чешский: modláři
- Валлийский: eilunaddolwyr
- Датский: afgudsdyrkerne
- Немецкий: die Götzendiener
- Греческий: ειδωλολάτρες
- Английский: idolaters
- Эсперанто: idolanoj
- Испанский: los idólatras
- Эстонский: ebajumalateenijad
- Баскский: idolaters
- Персидский: مشركان
- Финский: epäjumalanpalvelijat
- Французский: les idolâtres
- Ирландский: idolaters
- Шотландский (гэльский): idolaters
- Галисийский: idólatras
- Гуджарати: મૂર્તિપૂજકો
- Иврит: עובדי אלילים
- Хинди: idolaters
- Хорватский: идолопоклонники
- Гаитянский: k ' ap sèvi zidòl
- Венгерский: bálványimádók
- Армянский: идолопоклонники
- Индонезийский: penyembah berhala
- Исландский: skurðgoðadýrkendur
- Итальянский: idolatri
- Японский: idolaters
- Яванский: nyembah brahala
- Грузинский: კერპთაყვანისმცემლები
- Казахский: идолопоклонники
- Кхмерский: ក្អេ
- Каннада: idolaters
- Корейский: 우상 숭배자
- Киргизский: идолопоклонники
- Латынь: idolatris
- Люксембургский: d ' Götzendiener
- Лаосский: idolaters
- Литовский: idolaters
- Латышский: elku pielūdzēji
- Малагасийский: ny mpanompo sampy
- Марийский: идолопоклонник
- Маори: karakia
- Македонский: idolaters
- Малаялам: idolaters
- Монгольский: idolaters
- Маратхи: idolaters
- Горномарийский: идолопоклонник
- Малайский: penyembah berhala
- Мальтийский: idolaters
- Бирманский: idolaters
- Непальский: idolaters
- Голландский: afgodendienaars
- Норвежский: avgudsdyrkere
- Панджаби: ਮੂਰਤ
- Папьяменто: di adoradónan
- Польский: podeszli do niego
- Португальский: os idólatras
- Румынский: închinătorii la idoli
- Сингальский: idolaters
- Словацкий: idolaters
- Словенский: malikovalci
- Албанский: idhujtarët
- Сербский: идолопоклоници
- Сунданский: idolaters
- Шведский: avgudadyrkare
- Суахили: waabudu sanamu
- Тамильский: விக்கிரகாராதனைக்காரரும்
- Телугу: విగ్రహారాధన చేసే వారే
- Таджикский: идолопоклонники
- Тайский: idolaters
- Тагальский: idolaters
- Турецкий: putperest
- Татарский: идолопоклонники
- Удмуртский: сульдэръёслы йыбыртъяса
- Украинский: ідолопоклонники
- Урду: idolaters
- Узбекский: dindorlar
- Вьетнамский: kẻ sùng bái tà đạo
- Коса: idolaters
- Идиш: ידאָלאַטערס
- Китайский: 偶像崇拜者