Языки и переводы
- Африкаанс: ledigheid
- Амхарский: idleness
- Арабский: التسيب
- Азербайджанский: праздность
- Башкирский: праздность
- Белорусский: бяздзейнасць
- Болгарский: леност
- Бенгальский: আলস্যের
- Боснийский: dosada
- Каталанский: finalitat
- Себуанский: pagkatapulan
- Чешский: zahálka
- Валлийский: segurdod
- Датский: lediggang
- Немецкий: Müßiggang
- Греческий: η απραξία
- Английский: idleness
- Эсперанто: senlaboreco
- Испанский: la ociosidad
- Эстонский: jõudeelu
- Баскский: idleness
- Персидский: تنبلی
- Финский: joutilaisuutta
- Французский: l'oisiveté
- Ирландский: idleness
- Шотландский (гэльский): idleness
- Галисийский: ociosidade
- Гуджарати: આળસ
- Иврит: בטלה
- Хинди: आलस्य
- Хорватский: nerada
- Гаитянский: ochomaj
- Венгерский: tétlenség
- Армянский: անգործությունը
- Индонезийский: kemalasan
- Исландский: letinnar
- Итальянский: ozio
- Японский: space
- Яванский: idleness
- Грузинский: უსაქმურობა
- Казахский: праздность
- Кхмерский: ខ្ជិ
- Каннада: ಆಲಸ್ಯ
- Корейский: 게으름
- Киргизский: праздность
- Латынь: segnitia
- Люксембургский: Müßiggang
- Лаосский: ເບີດ
- Литовский: gulėjimas
- Латышский: slinkums
- Малагасийский: fidonanaham-poana
- Марийский: югурич
- Маори: mangere
- Македонский: безделничење
- Малаялам: idleness
- Монгольский: байдал
- Маратхи: idleness
- Горномарийский: юргий
- Малайский: kemalasan
- Мальтийский: x'naħlu
- Бирманский: လပ်သော
- Непальский: आलस्य
- Голландский: nietsdoen
- Норвежский: lediggang
- Панджаби: idleness
- Папьяменто: e ociosidad
- Польский: bezczynność
- Португальский: a ociosidade
- Румынский: lenea
- Сингальский: මීනි
- Словацкий: lenivosť
- Словенский: brezdelje
- Албанский: përtacia
- Сербский: нерад
- Сунданский: idleness
- Шведский: sysslolöshet
- Суахили: uvivu
- Тамильский: idleness
- Телугу: idleness
- Таджикский: праздность
- Тайский: idleness
- Тагальский: katamaran
- Турецкий: tembellik
- Татарский: праздность
- Удмуртский: ерзэ
- Украинский: неробство
- Урду: آلسی
- Узбекский: bekorchilik
- Вьетнамский: biếng nhác
- Коса: idleness
- Идиш: יידאַלנאַס
- Китайский: 无所事事