Языки и переводы
- Африкаанс: idle
- Амхарский: መቀመጣቸው
- Арабский: الخمول
- Азербайджанский: boş
- Башкирский: буш
- Белорусский: бяздзейны
- Болгарский: на празен ход
- Бенгальский: অলস
- Боснийский: idle
- Каталанский: inactiu
- Себуанский: tapulan
- Чешский: nečinnosti
- Валлийский: segur
- Датский: tomgang
- Немецкий: im Leerlauf
- Греческий: αδράνεια
- Английский: idle
- Эсперанто: neaktiva
- Испанский: inactivo
- Эстонский: tühikäigul
- Баскский: idle
- Персидский: بیکار
- Финский: tyhjäkäynnillä
- Французский: inactif
- Ирландский: díomhaoin
- Шотландский (гэльский): sàbhaileadh neo-ghnìomhach
- Галисийский: ocioso
- Гуджарати: નિષ્ક્રિય
- Иврит: סרק
- Хинди: निष्क्रिय
- Хорватский: nezaposlen
- Гаитянский: san fè anyen konsa
- Венгерский: tétlen
- Армянский: պարապուրդի
- Индонезийский: menganggur
- Исландский: aðgerðalaus
- Итальянский: inattivo
- Японский: アイドル
- Яванский: meneng
- Грузинский: უსაქმური
- Казахский: праздный
- Кхмерский: នេរ
- Каннада: ಐಡಲ್
- Корейский: 유휴 상태
- Киргизский: праздный
- Латынь: otiosum
- Люксембургский: am Leerlauf
- Лаосский: ເຮັດວຽກ
- Литовский: nenaudojamas
- Латышский: tukšgaitā
- Малагасийский: kamo
- Марийский: пайрем
- Маори: mangere
- Македонский: во мирување
- Малаялам: നിഷ്ക്രിയ
- Монгольский: сул
- Маратхи: निष्क्रिय
- Горномарийский: ялахайланет
- Малайский: terbiar
- Мальтийский: wieqfa
- Бирманский: ပျင်း
- Непальский: निष्क्रिय
- Голландский: idle
- Норвежский: ledig
- Панджаби: ਵੇਹਲਾ
- Папьяменто: activo
- Польский: próżniacze
- Португальский: ocioso
- Румынский: inactiv
- Сингальский: අලස
- Словацкий: nečinnosti
- Словенский: idle
- Албанский: i papunë
- Сербский: у стању мировања
- Сунданский: dianggurkeun
- Шведский: inaktiv
- Суахили: wavivu
- Тамильский: சும்மா
- Телугу: పనిలేకుండా
- Таджикский: праздный
- Тайский: วลือไร้สาระพวกนั้นอีก
- Тагальский: idle
- Турецкий: boşta
- Татарский: мәсьәләләрен хәл итү зарур
- Удмуртский: азьтэм
- Украинский: пусте
- Урду: بیکار
- Узбекский: bo'sh
- Вьетнамский: nhàn rỗi
- Коса: emileyo
- Идиш: ליידיק
- Китайский: 空闲