Языки и переводы
- Африкаанс: humanitêre
- Амхарский: humanitarian
- Арабский: الإنسانية
- Азербайджанский: humanitar
- Башкирский: гуманитар
- Белорусский: гуманітарны
- Болгарский: хуманитарната
- Бенгальский: মানবিক
- Боснийский: humanitarne
- Каталанский: humanitària
- Себуанский: humanitarian
- Чешский: humanitární
- Валлийский: dyngarol
- Датский: humanitære
- Немецкий: humanitäre
- Греческий: ανθρωπιστική
- Английский: humanitarian
- Эсперанто: humanitara
- Испанский: humanitaria
- Эстонский: humanitaarabi
- Баскский: humanitarioa
- Персидский: انسانی
- Финский: humanitaarisen
- Французский: humanitaire
- Ирландский: daonnúla
- Шотландский (гэльский): humanitarian
- Галисийский: humanitaria
- Гуджарати: માનવતાવાદી
- Иврит: הומניטרי.
- Хинди: मानवीय
- Хорватский: humanitarno
- Гаитянский: imanitè
- Венгерский: humanitárius
- Армянский: մարդասիրական
- Индонезийский: kemanusiaan
- Исландский: mannúðarsamtök
- Итальянский: umanitario
- Японский: 人道
- Яванский: kamanungsan
- Грузинский: ჰუმანიტარული
- Казахский: гуманитарлық
- Кхмерский: មនុស្សធម៌
- Каннада: ಮಾನವೀಯ
- Корейский: 인
- Киргизский: гуманитардык
- Латынь: humanitarian
- Люксембургский: dokument
- Лаосский: ມະນຸດ
- Литовский: humanitarinės
- Латышский: humanitārās
- Малагасийский: maha-olombelona
- Марийский: гуманитар
- Маори: fakaetangatá
- Македонский: хуманитарна
- Малаялам: മാനുഷിക
- Монгольский: хүмүүнлэгийн
- Маратхи: मानवतावादी
- Горномарийский: гуманитарный
- Малайский: kemanusiaan
- Мальтийский: umanitarja
- Бирманский: လူသားခ်င္းစာ
- Непальский: मानवीय
- Голландский: humanitaire
- Норвежский: humanitær
- Панджаби: ਮਨੁੱਖਤਾ
- Папьяменто: komentario
- Польский: humanitarny
- Португальский: humanitária
- Румынский: umanitar
- Сингальский: මානුෂීය
- Словацкий: humanitárne
- Словенский: humanitarna
- Албанский: humanitare
- Сербский: хуманитарни
- Сунданский: kamanusaan
- Шведский: humanitärt
- Суахили: kibinadamu
- Тамильский: மனிதாபிமான
- Телугу: మానవతా
- Таджикский: гуманитарный
- Тайский: humanitarian
- Тагальский: makatao
- Турецкий: insani
- Татарский: гуманитар
- Удмуртский: гуманитарный
- Украинский: гуманітарний
- Урду: انسانی
- Узбекский: gumanitar
- Вьетнамский: nhân đạo
- Коса: humanitarian
- Идиш: הומאַניטאַריאַן
- Китайский: 人道主义