Языки и переводы
- Африкаанс: humanisme
- Амхарский: humanism
- Арабский: الإنسانية
- Азербайджанский: humanizm
- Башкирский: гуманизм
- Белорусский: гуманізм
- Болгарский: хуманизъм
- Бенгальский: মানবতাবাদ
- Боснийский: humanizam
- Каталанский: l'humanisme
- Себуанский: humanism
- Чешский: humanismus
- Валлийский: dyneiddiaeth
- Датский: humanisme
- Немецкий: Humanismus
- Греческий: ανθρωπισμός
- Английский: humanism
- Эсперанто: humanismo
- Испанский: el humanismo
- Эстонский: humanism
- Баскский: humanismo
- Персидский: اومانیسم
- Финский: humanismi
- Французский: l'humanisme
- Ирландский: daonnachas
- Шотландский (гэльский): humanism
- Галисийский: humanismo
- Гуджарати: માનવતાવાદ
- Иврит: הומניזם
- Хинди: मानवतावाद
- Хорватский: humanizam
- Гаитянский: imanis
- Венгерский: humanizmus
- Армянский: հումանիզմ
- Индонезийский: humanisme
- Исландский: húmanisma
- Итальянский: umanesimo
- Японский: ヒューマニズム
- Яванский: humanisme
- Грузинский: ჰუმანიზმის
- Казахский: гуманизм
- Кхмерский: មនុស្ស
- Каннада: ಮಾನವತಾವಾದ
- Корейский: 인본주의
- Киргизский: гуманизм
- Латынь: humanitatis
- Люксембургский: Humanismus
- Лаосский: humanism
- Литовский: humanizmas
- Латышский: humānisms
- Малагасийский: maha -
- Марийский: гуманизм
- Маори: humanism
- Македонский: хуманизмот
- Малаялам: humanism
- Монгольский: хүн төрөлхтний
- Маратхи: मानवतावाद
- Горномарийский: гуманизм
- Малайский: kemanusiaan
- Мальтийский: umaniżmu
- Бирманский: သက္ကာ
- Непальский: humanism
- Голландский: humanisme
- Норвежский: humanisme
- Панджаби: ਇਨਸਾਨੀਅਤ
- Папьяменто: e femenino
- Польский: humanizm
- Португальский: humanismo
- Румынский: umanismul
- Сингальский: මානව හිතවාදී
- Словацкий: humanizmus
- Словенский: humanizma
- Албанский: humanizmi
- Сербский: хуманизам
- Сунданский: humanisme
- Шведский: humanism
- Суахили: utu
- Тамильский: மனிதாபிமானம்
- Телугу: మానవతావాదం
- Таджикский: гуманизм
- Тайский: humanism
- Тагальский: pagkamakatao
- Турецкий: hümanizm
- Татарский: гуманизм
- Удмуртский: гуманизмлы
- Украинский: гуманізм
- Урду: انسانیت
- Узбекский: insonparvarlik
- Вьетнамский: chủ nghĩa nhân đạo
- Коса: humanism
- Идиш: הומאַניסם
- Китайский: 人文主义