Языки и переводы
- Африкаанс: huisvrou
- Амхарский: housewife
- Арабский: ربة منزل
- Азербайджанский: evdar qadın
- Башкирский: хужабикәһе
- Белорусский: хатняя гаспадыня
- Болгарский: домакиня
- Бенгальский: গৃহিণী
- Боснийский: domaćica
- Каталанский: mestressa de casa
- Себуанский: housewife
- Чешский: žena v domácnosti
- Валлийский: gwraig tŷ
- Датский: husmor
- Немецкий: Hausfrau
- Греческий: νοικοκυρά
- Английский: housewife
- Эсперанто: dommastrino
- Испанский: ama de casa
- Эстонский: koduperenaine
- Баскский: etxekoandrea
- Персидский: خانه دار
- Финский: kotiäiti
- Французский: ménagère
- Ирландский: housewife
- Шотландский (гэльский): housewife
- Галисийский: ama de casa
- Гуджарати: ગૃહિણી
- Иврит: עקרת בית
- Хинди: गृहिणी
- Хорватский: domaćica
- Гаитянский: madanm marye
- Венгерский: háziasszony
- Армянский: տնային տնտեսուհի
- Индонезийский: ibu rumah tangga
- Исландский: húsmóðir
- Итальянский: casalinga
- Японский: 主婦
- Яванский: bojo
- Грузинский: დიასახლისი
- Казахский: үй шаруасындағы әйел
- Кхмерский: មេផ្ទះ
- Каннада: ದೇಸಿ ಹುಡುಗಿ
- Корейский: 주부
- Киргизский: үй кожойкеси
- Латынь: mulier
- Люксембургский: Hausfra
- Лаосский: ສະອາດ
- Литовский: namų šeimininkė
- Латышский: mājsaimniece
- Малагасийский: mpikarakara tokantrano
- Марийский: домохозяйкылан
- Маори: housewife
- Македонский: домаќинка
- Малаялам: വീട്ടമ്മയെ
- Монгольский: гэрийн эзэгтэй
- Маратхи: घर चालवणारी मुख्य स्त्री
- Горномарийский: домохозяйка
- Малайский: suri rumah
- Мальтийский: mara tad-dar
- Бирманский: ရှင်
- Непальский: गृहिणी
- Голландский: huisvrouw
- Норвежский: husmor
- Панджаби: ਘਰਵਾਲੀ
- Папьяменто: di kas
- Польский: gospodyni
- Португальский: dona de casa
- Румынский: gospodina
- Сингальский: ගෘහණියක්
- Словацкий: gazdinka
- Словенский: gospodinja
- Албанский: amvise
- Сербский: домаћица
- Сунданский: ibu rumah tangga
- Шведский: hemmafru
- Суахили: mama wa nyumbani
- Тамильский: கவர்ச்சி டீன் அல்லது இளம்பெண்
- Телугу: గృహిణి
- Таджикский: хонашин
- Тайский: แม่บ้าน
- Тагальский: asawa
- Турецкий: ev hanımı
- Татарский: хуҗабикә
- Удмуртский: кышноез
- Украинский: домогосподарка
- Урду: خاتون خانہ
- Узбекский: uy bekasi
- Вьетнамский: bà nội trợ
- Коса: housewife
- Идиш: באַלעבאָסטע
- Китайский: 家庭主妇