Языки и переводы
- Африкаанс: huislike
- Амхарский: homely
- Арабский: بيتي
- Азербайджанский: ana
- Башкирский: өйҙәге
- Белорусский: хатняя
- Болгарский: начална
- Бенгальский: সুপরিচিত
- Боснийский: ružna
- Каталанский: acollidor
- Себуанский: yano
- Чешский: domácí
- Валлийский: cartrefol
- Датский: hjemlig
- Немецкий: gemütliche
- Греческий: σπιτική
- Английский: homely
- Эсперанто: homely
- Испанский: hogareño
- Эстонский: kodune
- Баскский: etxe
- Персидский: ساده
- Финский: kodikas
- Французский: chaleureuse
- Ирландский: homely
- Шотландский (гэльский): homely
- Галисийский: caseira
- Гуджарати: નિરાડંબરી
- Иврит: ביתית
- Хинди: घरेलू
- Хорватский: početna
- Гаитянский: familyal
- Венгерский: családias
- Армянский: գլխավոր էջ
- Индонезийский: sederhana
- Исландский: ófríð
- Итальянский: casalinga
- Японский: 家庭的な
- Яванский: homely
- Грузинский: homely
- Казахский: негізгі
- Кхмерский: ផ្ទះ
- Каннада: ಸರಳ
- Корейский: 아늑한
- Киргизский: үй
- Латынь: rustica
- Люксембургский: gemitterlech
- Лаосский: ເຮືອນ
- Литовский: negražus
- Латышский: neizskatīgs
- Малагасийский: homely
- Марийский: мӧҥгысӧ
- Маори: homely
- Македонский: домаќинска
- Малаялам: homely
- Монгольский: homely
- Маратхи: घरगुती
- Горномарийский: тонышы
- Малайский: bersahaja
- Мальтийский: komdu
- Бирманский: homely
- Непальский: घरेलू
- Голландский: huiselijke
- Норвежский: hjemlig
- Панджаби: ਿ ਵਅਕਤਕ
- Папьяменто: hogar
- Польский: domowa
- Португальский: caseira
- Румынский: familiară
- Сингальский: චාම්
- Словацкий: domácke
- Словенский: domače
- Албанский: homely
- Сербский: почетна
- Сунданский: homely
- Шведский: hemtrevligt
- Суахили: homely
- Тамильский: குடும்பத்து
- Телугу: సామాన్యమైన
- Таджикский: домашняя
- Тайский: แต่รูปจูบไม่หอ
- Тагальский: pang-araw-araw
- Турецкий: sade
- Татарский: өй
- Удмуртский: гурт
- Украинский: домашня
- Урду: گھریلو
- Узбекский: homely
- Вьетнамский: giản dị
- Коса: homely
- Идиш: כאָומלי
- Китайский: 温馨