Языки и переводы
- Африкаанс: hulde
- Амхарский: homage
- Арабский: تحية
- Азербайджанский: yad
- Башкирский: яһаҡ
- Белорусский: даніну
- Болгарский: почит
- Бенгальский: শ্রদ্ধা
- Боснийский: počast
- Каталанский: homenatge
- Себуанский: gisimba
- Чешский: hold
- Валлийский: gwrogaeth
- Датский: hyldest
- Немецкий: Hommage
- Греческий: φόρο τιμής
- Английский: homage
- Эсперанто: omaĝo
- Испанский: homenaje
- Эстонский: kummardus
- Баскский: omenaldia
- Персидский: ادای احترام
- Финский: kunnianosoitus
- Французский: hommage
- Ирландский: hómós
- Шотландский (гэльский): homage
- Галисийский: homenaxe
- Гуджарати: અંજલિ
- Иврит: מחווה
- Хинди: श्रद्धांजलि
- Хорватский: počast
- Гаитянский: omaj a
- Венгерский: hódolat
- Армянский: հարգանքի տուրք
- Индонезийский: penghormatan
- Исландский: virðing
- Итальянский: omaggio
- Японский: オマージュ
- Яванский: pakurmatan
- Грузинский: homage
- Казахский: құрмет
- Кхмерский: គោ
- Каннада: ಗೌರವಾರ್ಪಣೆ
- Корейский: 경의
- Киргизский: таазим кылуу
- Латынь: homagium
- Люксембургский: Hommage
- Лаосский: homage
- Литовский: duoklė
- Латышский: sumināšana
- Малагасийский: fanomezam-boninahitra
- Марийский: пош
- Маори: koropiko
- Македонский: почит
- Малаялам: trix
- Монгольский: хүндэтгэл
- Маратхи: वंदन
- Горномарийский: даньым
- Малайский: penghormatan
- Мальтийский: tribut
- Бирманский: ခိုး
- Непальский: आदर
- Голландский: hulde
- Норвежский: hyllest
- Панджаби: ਪੂਜਾ
- Папьяменто: fieldat
- Польский: danina
- Португальский: homenagem
- Румынский: omagiu
- Сингальский: වැඳ පුදා
- Словацкий: pocta
- Словенский: hommage
- Албанский: homazh
- Сербский: данак
- Сунданский: ngajenan
- Шведский: hyllning
- Суахили: heshima
- Тамильский: அஞ்சலி
- Телугу: ప్రణామాలు
- Таджикский: саҷда
- Тайский: การแสดงความเคารพ
- Тагальский: pintuho
- Турецкий: saygı
- Татарский: ясак
- Удмуртский: выт
- Украинский: данину
- Урду: خراج
- Узбекский: hurmat
- Вьетнамский: tỏ lòng tôn kính
- Коса: homage
- Идиш: קאָוועד
- Китайский: 敬意