Языки и переводы
- Африкаанс: takel
- Амхарский: hoist
- Арабский: الرافعة
- Азербайджанский: тали
- Башкирский: таль
- Белорусский: талі
- Болгарский: тали
- Бенгальский: উত্তোলন
- Боснийский: dizalica
- Каталанский: d'hissar
- Себуанский: pagpataas
- Чешский: kladkostroj
- Валлийский: teclyn codi
- Датский: hoist
- Немецкий: Hebezeug
- Греческий: ανελκυστήρας
- Английский: hoist
- Эсперанто: ŝarĝolevilo
- Испанский: polipasto
- Эстонский: tõstuk
- Баскский: hoist
- Персидский: افراشتن
- Финский: nostin
- Французский: palan
- Ирландский: ardaitheoir
- Шотландский (гэльский): hoist
- Галисийский: içar
- Гуджарати: ઉઠાવવું
- Иврит: הניפו
- Хинди: लहरा
- Хорватский: detalji
- Гаитянский: gende
- Венгерский: emelő
- Армянский: վերհաններ
- Индонезийский: hoist
- Исландский: hífa
- Итальянский: paranco
- Японский: ブロック
- Яванский: kerekan
- Грузинский: ამწე
- Казахский: тальдар
- Кхмерский: ស្ទូ
- Каннада: ಹಾರಿಸು
- Корейский: 호이스트
- Киргизский: тали
- Латынь: sígnum
- Люксембургский: Hebezeug
- Лаосский: hoist
- Литовский: keltuvas
- Латышский: hoist
- Малагасийский: izy
- Марийский: тали
- Маори: huti
- Македонский: воочи големината и
- Малаялам: hoist
- Монгольский: өргүүрийн
- Маратхи: उचलणे
- Горномарийский: таля
- Малайский: hoist
- Мальтийский: rfigħ
- Бирманский: ဒီးဒုတ်
- Непальский: उचाल्नु
- Голландский: takel
- Норвежский: hoist
- Панджаби: ਲਹਿਰਾਉਣਗੇ
- Папьяменто: plaso
- Польский: tali
- Португальский: talha
- Румынский: ridicare
- Сингальский: එසවීම
- Словацкий: výťah
- Словенский: dvigalo
- Албанский: ngrinin
- Сербский: јамб
- Сунданский: kerekan
- Шведский: hissa
- Суахили: pandisha
- Тамильский: hoist
- Телугу: పైకెత్తు
- Таджикский: тали
- Тайский: โอ๊
- Тагальский: hoist
- Турецкий: vinç
- Татарский: тали
- Удмуртский: таль
- Украинский: талі
- Урду: چڑھائی
- Узбекский: hoist
- Вьетнамский: hoist
- Коса: hoist
- Идиш: כויסט
- Китайский: 葫芦