Языки и переводы
- Африкаанс: haring
- Амхарский: herring
- Арабский: الرنجة
- Азербайджанский: siyənək
- Башкирский: сельдь
- Белорусский: селядзец
- Болгарский: херинга
- Бенгальский: হেরিং
- Боснийский: haringe
- Каталанский: arengada
- Себуанский: herring
- Чешский: sleď
- Валлийский: penwaig
- Датский: sild
- Немецкий: Hering
- Греческий: ρέγγα
- Английский: herring
- Эсперанто: haringo
- Испанский: arenque
- Эстонский: heeringas
- Баскский: sardinzar
- Персидский: شاه ماهی
- Финский: silli
- Французский: le hareng
- Ирландский: scadán
- Шотландский (гэльский): herring
- Галисийский: o arenque
- Гуджарати: હેરિંગ
- Иврит: הרינג
- Хинди: हेरिंग
- Хорватский: herring
- Гаитянский: aran
- Венгерский: hering
- Армянский: ծովատառեխ
- Индонезийский: ikan
- Исландский: síld
- Итальянский: aringa
- Японский: ニシン
- Яванский: herring
- Грузинский: ქაშაყი
- Казахский: майшабақ
- Кхмерский: ត្រីសាឌីន
- Каннада: ಹೆರಿಂಗ್
- Корейский: 청어
- Киргизский: сельдь
- Латынь: allec
- Люксембургский: Hering
- Лаосский: ຊະນິດ
- Литовский: silkė
- Латышский: reņģes
- Малагасийский: ampiny
- Марийский: селёдко
- Маори: hopu
- Македонский: харинга
- Малаялам: മത്തി
- Монгольский: хуурамч баримт
- Маратхи: हेरिंग
- Горномарийский: пӧрдшымардеж
- Малайский: herring
- Мальтийский: l-aringa
- Бирманский: ငါး
- Непальский: माछा
- Голландский: haring
- Норвежский: sild
- Панджаби: ਹੈਰਿੰਗ
- Папьяменто: arena
- Польский: śledź
- Португальский: arenque
- Румынский: hering
- Сингальский: හුරුල්ලන්
- Словацкий: sleď
- Словенский: sled
- Албанский: harengë
- Сербский: харинга
- Сунданский: herring
- Шведский: sill
- Суахили: sill
- Тамильский: ஹெர்ரிங்
- Телугу: హెర్రింగ్
- Таджикский: гом
- Тайский: herring
- Тагальский: herring
- Турецкий: ringa
- Татарский: сельдь
- Удмуртский: сельдь
- Украинский: оселедець
- Урду: ہیرنگ
- Узбекский: seld
- Вьетнамский: cá trích
- Коса: herring
- Идиш: הערינג
- Китайский: 鲱鱼