Языки и переводы
- Африкаанс: heldinne
- Амхарский: heroines
- Арабский: البطلات
- Азербайджанский: qəhrəmanlarını
- Башкирский: героиня
- Белорусский: гераінь
- Болгарский: героини
- Бенгальский: নায়িকা
- Боснийский: junakinje
- Каталанский: heroïnes
- Себуанский: heroines
- Чешский: hrdinky
- Валлийский: arwresau
- Датский: heltinder
- Немецкий: Heldinnen
- Греческий: ηρωίδες
- Английский: heroines
- Эсперанто: heroinoj
- Испанский: heroínas
- Эстонский: kangelannad
- Баскский: heroiak
- Персидский: قهرمانان
- Финский: sankarittaria
- Французский: les héroïnes
- Ирландский: heroines
- Шотландский (гэльский): heroines
- Галисийский: heroínas
- Гуджарати: નાયિકાઓ
- Иврит: הגיבורות
- Хинди: नायिकाओं
- Хорватский: heroina
- Гаитянский: eroin
- Венгерский: hősnők
- Армянский: heroines
- Индонезийский: pahlawan
- Исландский: kvenhetjur
- Итальянский: eroine
- Японский: ヒロイン
- Яванский: heroines
- Грузинский: heroines
- Казахский: батыр
- Кхмерский: heroines
- Каннада: ನಾಯಕಿಯರು
- Корейский: 주인공
- Киргизский: өткөрүлдү
- Латынь: heroines
- Люксембургский: Heldinnen
- Лаосский: ໂຣ
- Литовский: herojės
- Латышский: varones
- Малагасийский: maherifo
- Марийский: героине
- Маори: na'ona'o
- Македонский: хероини
- Малаялам: '
- Монгольский: heroines
- Маратхи: नायिकांपैकी
- Горномарийский: героиня
- Малайский: wira
- Мальтийский: heroines
- Бирманский: ဘိန်း
- Непальский: heroines
- Голландский: heldinnen
- Норвежский: heltinner
- Панджаби: heroines
- Папьяменто: heroina
- Польский: bohaterki
- Португальский: heroínas
- Румынский: eroinele
- Сингальский: heroines
- Словацкий: hrdinky
- Словенский: heroines
- Албанский: heroines
- Сербский: јунакиње
- Сунданский: heroines
- Шведский: hjältinnor
- Суахили: heroines
- Тамильский: கதாநாயகிகள்
- Телугу: ..
- Таджикский: героинь
- Тайский: heroines
- Тагальский: heroines
- Турецкий: kahramanları
- Татарский: героинь
- Удмуртский: героинялэн
- Украинский: героїнь
- Урду: نایکاوں
- Узбекский: qahramonlar
- Вьетнамский: nữ anh hùng
- Коса: heroines
- Идиш: כעראָואַנז
- Китайский: 女主人公