Языки и переводы
- Африкаанс: die hemel
- Амхарский: ሰማይ
- Арабский: السماء
- Азербайджанский: göy
- Башкирский: небо
- Белорусский: неба
- Болгарский: небето
- Бенгальский: স্বর্গ
- Боснийский: raj
- Каталанский: cel
- Себуанский: langit
- Чешский: nebe
- Валлийский: nefoedd
- Датский: himlen
- Немецкий: Himmel
- Греческий: παράδεισο
- Английский: heaven
- Эсперанто: ĉielo
- Испанский: el cielo
- Эстонский: taevas
- Баскский: zeruko
- Персидский: بهشت
- Финский: taivaan
- Французский: le ciel
- Ирландский: heaven
- Шотландский (гэльский): neamh
- Галисийский: o ceo
- Гуджарати: સ્વર્ગ
- Иврит: עדן
- Хинди: स्वर्ग
- Хорватский: nebo
- Гаитянский: syèl la
- Венгерский: mennyország
- Армянский: երկինք
- Индонезийский: surga
- Исландский: himni
- Итальянский: cielo
- Японский: 天
- Яванский: swarga
- Грузинский: heaven
- Казахский: аспан
- Кхмерский: ស្ថានសួគ៌
- Каннада: ಸ್ವರ್ಗ
- Корейский: 늘
- Киргизский: асман
- Латынь: caelum
- Люксембургский: Himmel
- Лаосский: ສະຫວັນ
- Литовский: dangaus
- Латышский: debesīs
- Малагасийский: any an-danitra
- Марийский: кава
- Маори: rangi
- Македонский: небото
- Малаялам: സ്വർഗ്ഗം
- Монгольский: тэнгэр
- Маратхи: स्वर्ग
- Горномарийский: пӹлгом
- Малайский: surga
- Мальтийский: is-sema
- Бирманский: ကောင်းကင်ဘုံ
- Непальский: स्वर्ग
- Голландский: de hemel
- Норвежский: himmelen
- Панджаби: ਸਵਰਗ
- Папьяменто: shelu
- Польский: niebo
- Португальский: céu
- Румынский: rai
- Сингальский: ස්වර්ගය
- Словацкий: nebo
- Словенский: nebesa
- Албанский: qielli
- Сербский: небо
- Сунданский: nyunda
- Шведский: himlen
- Суахили: mbinguni
- Тамильский: சொர்க்கம்
- Телугу: స్వర్గం
- Таджикский: осмон
- Тайский: สรวงสวรรค์
- Тагальский: langit
- Турецкий: cennet
- Татарский: күк
- Удмуртский: инбам
- Украинский: небо
- Урду: آسمان
- Узбекский: osmon
- Вьетнамский: trời
- Коса: ezulwini
- Идиш: הימל
- Китайский: 天堂