Языки и переводы
- Африкаанс: kopdoek
- Амхарский: headscarf
- Арабский: الحجاب
- Азербайджанский: dəsmalı
- Башкирский: яулыҡ
- Белорусский: хустку
- Болгарский: кърпичка
- Бенгальский: মাথার
- Боснийский: maramu
- Каталанский: mocador de
- Себуанский: headscarf
- Чешский: šátek
- Валлийский: penwisg
- Датский: tørklæde
- Немецкий: Kopftuch
- Греческий: μαντίλα
- Английский: headscarf
- Эсперанто: headscarf
- Испанский: pañuelo en la cabeza
- Эстонский: headscarf
- Баскский: zapia
- Персидский: روسری
- Финский: huivin
- Французский: foulard
- Ирландский: caifirín
- Шотландский (гэльский): headscarf
- Галисийский: veo
- Гуджарати: headscarf
- Иврит: כיסוי הראש
- Хинди: स्कार्फ
- Хорватский: rupčić
- Гаитянский: fouler
- Венгерский: fejkendő itt
- Армянский: թաշկինակը
- Индонезийский: jilbab
- Исландский: sumar
- Итальянский: velo
- Японский: headscarf
- Яванский: headscarf
- Грузинский: თავსაბურავის
- Казахский: орамал
- Кхмерский: កន្សែង
- Каннада: headscarf
- Корейский: 말
- Киргизский: жоолук
- Латынь: headscarf
- Люксембургский: Kappduch
- Лаосский: headscarf
- Литовский: skarelė
- Латышский: lakatu
- Малагасийский: fehy
- Марийский: шовыч
- Маори: kameta
- Македонский: headscarf
- Малаялам: headscarf
- Монгольский: headscarf
- Маратхи: headscarf
- Горномарийский: савыц
- Малайский: tudung
- Мальтийский: maktur
- Бирманский: ရွှ
- Непальский: headscarf
- Голландский: hoofddoek
- Норвежский: hijab
- Панджаби: headscarf
- Папьяменто: lensu na kabes
- Польский: chustka
- Португальский: lenço na cabeça
- Румынский: văl
- Сингальский: headscarf
- Словацкий: šatky
- Словенский: headscarf
- Албанский: shami
- Сербский: шал
- Сунданский: jilbab
- Шведский: huvudduk
- Суахили: hijabu
- Тамильский: பர்தா
- Телугу: headscarf
- Таджикский: платок
- Тайский: headscarf
- Тагальский: headscarf
- Турецкий: başörtüsü
- Татарский: платок
- Удмуртский: кышет
- Украинский: хустка
- Урду: ہیڈ سکارف
- Узбекский: headscarf
- Вьетнамский: trùm đầu
- Коса: headscarf
- Идиш: העאַדסקאַרף
- Китайский: 头巾