Языки и переводы
- Африкаанс: verharding
- Амхарский: hardening
- Арабский: تصلب
- Азербайджанский: bu xüsusiyyətlərinə görə
- Башкирский: сыныҡтыра
- Белорусский: гартаванне
- Болгарский: втвърдяване
- Бенгальский: শক্ত
- Боснийский: stvrdnjava
- Каталанский: enduriment
- Себуанский: a
- Чешский: kalení
- Валлийский: caledu
- Датский: hærdning
- Немецкий: Härten
- Греческий: σκλήρυνση
- Английский: hardening
- Эсперанто: endurecimiento
- Испанский: el endurecimiento
- Эстонский: kõvenemise
- Баскский: gogortzea
- Персидский: سخت شدن
- Финский: kovettuminen
- Французский: le durcissement
- Ирландский: hardening
- Шотландский (гэльский): hardening
- Галисийский: endurecemento
- Гуджарати: સખ્તાઇ
- Иврит: התקשות
- Хинди: सख्त
- Хорватский: kaljenje
- Гаитянский: redi
- Венгерский: edzés
- Армянский: լամինացում
- Индонезийский: pengerasan
- Исландский: herða
- Итальянский: indurimento
- Японский: 硬化
- Яванский: hardening
- Грузинский: გამკვრივება
- Казахский: шынығу
- Кхмерский: រឹង
- Каннада: ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವುದು
- Корейский: 강화
- Киргизский: закаливание
- Латынь: caecitatem
- Люксембургский: Maachen
- Лаосский: ແຂງ
- Литовский: grūdinimas
- Латышский: norūdīšanas
- Малагасийский: ny hamafin'ny
- Марийский: шуараш
- Маори: pakeke
- Македонский: стврднување
- Малаялам: കാഠിന്യം
- Монгольский: хатуурал
- Маратхи: सतत वाढत जाणारी
- Горномарийский: куат
- Малайский: pengerasan
- Мальтийский: twebbis
- Бирманский: တင်းမာ
- Непальский: सख्त
- Голландский: verharding
- Норвежский: herding
- Панджаби: ਹਨੇਰਮਈ
- Папьяменто: e duresa
- Польский: hartowanie
- Португальский: endurecer
- Румынский: întărire
- Сингальский: ඝන
- Словацкий: kalenie
- Словенский: utrjevanje
- Албанский: forcim
- Сербский: каљења
- Сунданский: hardening
- Шведский: härdning
- Суахили: ugumu
- Тамильский: கெட்டியாகின்றன
- Телугу: గట్టిపడే
- Таджикский: закаливание
- Тайский: hardening
- Тагальский: hardening
- Турецкий: sertleşme
- Татарский: чыныгу
- Удмуртский: закаливание
- Украинский: загартовування
- Урду: سخت
- Узбекский: qattiqlashishi
- Вьетнамский: cứng
- Коса: hardening
- Идиш: כאַרדאַנינג
- Китайский: 硬化