Языки и переводы
- Африкаанс: voorloper
- Амхарский: harbinger
- Арабский: نذير
- Азербайджанский: tanoth online
- Башкирский: хәбәрсе була.
- Белорусский: прадвеснік
- Болгарский: предвестник на
- Бенгальский: অগ্রদূত
- Боснийский: prethodnica
- Каталанский: anunci
- Себуанский: harbinger
- Чешский: předzvěst
- Валлийский: harbinger
- Датский: harbinger
- Немецкий: Vorbote
- Греческий: προάγγελος
- Английский: harbinger
- Эсперанто: antaŭsigno
- Испанский: presagio
- Эстонский: kuulutama
- Баскский: heraldo
- Персидский: منادی
- Финский: enne
- Французский: harbinger
- Ирландский: harbinger
- Шотландский (гэльский): harbinger
- Галисийский: pregoeiro
- Гуджарати: અગ્રદૂત
- Иврит: המבשר
- Хинди: अग्रदूत
- Хорватский: pretečom
- Гаитянский: prezaj
- Венгерский: harbinger
- Армянский: նախնի
- Индонезийский: pertanda
- Исландский: fyrirboði
- Итальянский: harbinger
- Японский: 先駆け
- Яванский: harbinger
- Грузинский: harbinger
- Казахский: жаршысы
- Кхмерский: ប្រផ្នូល
- Каннада: harbinger
- Корейский: 선구자
- Киргизский: предвестник
- Латынь: harbinger
- Люксембургский: Vorbote
- Лаосский: harbinger
- Литовский: harbinger
- Латышский: vēstītu
- Малагасийский: fambara ho an'ny
- Марийский: вучымыла
- Маори: tīwaiwaka
- Македонский: предвесник
- Малаялам: harbinger
- Монгольский: harbinger
- Маратхи: अग्रदूत
- Горномарийский: предвестник
- Малайский: petanda
- Мальтийский: harbinger
- Бирманский: harbinger
- Непальский: harbinger
- Голландский: voorbode
- Норвежский: harbinger
- Панджаби: harbinger
- Папьяменто: pasado
- Польский: zwiastun
- Португальский: arauto
- Румынский: vestitor
- Сингальский: පෙර නිමිත්තක්
- Словацкий: posol
- Словенский: znanilec
- Албанский: lajmëtar
- Сербский: доносилац
- Сунданский: harbinger
- Шведский: harbinger
- Суахили: waathirika wakuu
- Тамильский: முன்னறிவிப்பாக
- Телугу: దూత
- Таджикский: предвестник
- Тайский: ก็แค่ลูกกลมๆ…อย่างหิมะน้ำ
- Тагальский: tagapagbalita
- Турецкий: habercisi
- Татарский: предвестник
- Удмуртский: предвестник
- Украинский: провісник
- Урду: اگردوت
- Узбекский: harbinger
- Вьетнамский: dấu hiệu
- Коса: harbinger
- Идиш: כאַרבינדזשער
- Китайский: 预兆