Языки и переводы
- Африкаанс: lukraak
- Амхарский: haphazard
- Арабский: عشوائية
- Азербайджанский: бессистемно
- Башкирский: бессистемный
- Белорусский: бессістэмна
- Болгарский: …
- Бенгальский: এলোমেলো
- Боснийский: nasumičan
- Каталанский: fortuïta
- Себуанский: haphazard
- Чешский: nahodilé
- Валлийский: hap
- Датский: tilfældig
- Немецкий: planlos
- Греческий: τυχαία
- Английский: haphazard
- Эсперанто: hazarda
- Испанский: el azar
- Эстонский: juhuslik
- Баскский: haphazard
- Персидский: اتفاقی
- Финский: sattumanvaraista
- Французский: hasard
- Ирландский: haphazard
- Шотландский (гэльский): haphazard
- Галисийский: casual
- Гуджарати: ફાંસી
- Иврит: מקרית
- Хинди: बेतरतीब
- Хорватский: nesustavno
- Гаитянский: azar
- Венгерский: véletlen
- Армянский: պատահմունք
- Индонезийский: serampangan
- Исландский: tilviljanakenndur
- Итальянский: casuale
- Японский: 行き当たりばったり
- Яванский: haphazard
- Грузинский: haphazard
- Казахский: жүйесіз
- Кхмерский: haphazard
- Каннада: ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ
- Корейский: 무작정
- Киргизский: бессистемно
- Латынь: temere
- Люксембургский: planlos
- Лаосский: haphazard
- Литовский: nesėkmę
- Латышский: nejaušs
- Малагасийский: kisendrasendra
- Марийский: шотдымын
- Маори: kōpeka
- Македонский: случајните
- Малаялам: haphazard
- Монгольский: haphazard
- Маратхи: आकस्मिकपणे
- Горномарийский: шотдымын
- Малайский: tidak teratur
- Мальтийский: imgerfex
- Бирманский: ပင္အပ္
- Непальский: haphazard
- Голландский: lukrake
- Норвежский: tilfeldig
- Панджаби: ਬੇਢੰਗੇ
- Папьяменто: e azur
- Польский: przypadkowo
- Португальский: ao acaso
- Румынский: întâmplătoare
- Сингальский: මන්දගාමී
- Словацкий: náhodná
- Словенский: haphazard
- Албанский: kuturu
- Сербский: случајно
- Сунданский: haphazard
- Шведский: slumpartade
- Суахили: haphazard
- Тамильский: ஏடாகூடமான
- Телугу: అస్తవ్యస్తంగా
- Таджикский: бессистемно
- Тайский: haphazard
- Тагальский: walang tuos
- Турецкий: gelişigüzel
- Татарский: бессистемно
- Удмуртский: радтэм
- Украинский: безсистемно
- Урду: اویوستیت
- Узбекский: haphazard
- Вьетнамский: lộn xộn
- Коса: engakwazi
- Идиш: כאַפּכאַזערד
- Китайский: 杂乱无章