Языки и переводы
- Африкаанс: hanteer
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: مقابض
- Азербайджанский: qələm
- Башкирский: ручка
- Белорусский: ручкі
- Болгарский: дръжки
- Бенгальский: হ্যান্ডলগুলি
- Боснийский: bavi
- Каталанский: manetes
- Себуанский: handol
- Чешский: úchyty
- Валлийский: dolenni
- Датский: håndtag
- Немецкий: Griffe
- Греческий: λαβές
- Английский: handles
- Эсперанто: manipulas
- Испанский: maneja
- Эстонский: käepidemed
- Баскский: heldulekuak
- Персидский: دسته
- Финский: kahvat
- Французский: poignées
- Ирландский: láimhseálann
- Шотландский (гэльский): b
- Галисийский: tirantes
- Гуджарати: સંભાળે છે
- Иврит: ידיות
- Хинди: हैंडल
- Хорватский: olovke
- Гаитянский: manch
- Венгерский: kezeli
- Армянский: բռնակներ
- Индонезийский: menangani
- Исландский: handföng
- Итальянский: maniglie
- Японский: 取り扱う
- Яванский: ngalahake
- Грузинский: სახელურები
- Казахский: қаламдар
- Кхмерский: គ្រប់គ្រង
- Каннада: ಹಿಡಿಕೆಗಳು
- Корейский: 을 처리
- Киргизский: калем
- Латынь: tractat
- Люксембургский: Griffe
- Лаосский: ຈັດ
- Литовский: rankenos
- Латышский: rokturi
- Малагасийский: famohana
- Марийский: кыл
- Маори: kakau
- Македонский: рачки
- Малаялам: കൈകാര്യം
- Монгольский: бариул
- Маратхи: हाताळते
- Горномарийский: ручка
- Малайский: mengendalikan
- Мальтийский: mankijiet
- Бирманский: လက်ကိုင်
- Непальский: संभालती
- Голландский: handgrepen
- Норвежский: håndtak
- Панджаби: ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ
- Папьяменто: uza
- Польский: uchwyty
- Португальский: lida
- Румынский: mânere
- Сингальский: හැන්ඩ්ල්
- Словацкий: rukoväte
- Словенский: ročaji
- Албанский: merret
- Сербский: оловке
- Сунданский: handles
- Шведский: handtag
- Суахили: hushughulikia
- Тамильский: கையாளுகிறது
- Телугу: నిర్వహిస్తోంది.
- Таджикский: сарукордошта
- Тайский: จัด
- Тагальский: humahawak
- Турецкий: kolları
- Татарский: ручки
- Удмуртский: ручкаез
- Украинский: ручки
- Урду: ہینڈل
- Узбекский: niki
- Вьетнамский: xử lý
- Коса: iphatha
- Идиш: כאַנדאַלז
- Китайский: 处理