Языки и переводы
- Африкаанс: hanteer
- Амхарский: ዳስሳችሁ
- Арабский: التعامل مع
- Азербайджанский: qələm
- Башкирский: ручка
- Белорусский: ручка
- Болгарский: дръжка
- Бенгальский: হ্যান্ডেল
- Боснийский: podnijeti
- Каталанский: manejar
- Себуанский: sa pagdumala sa
- Чешский: rukojeť
- Валлийский: trin
- Датский: håndtag
- Немецкий: Griff
- Греческий: λαβή
- Английский: handle
- Эсперанто: manipuli
- Испанский: manejar
- Эстонский: käepide
- Баскский: kudeatzeko
- Персидский: رسیدگی
- Финский: kahva
- Французский: poignée
- Ирландский: láimhseáil
- Шотландский (гэльский): làimhseachadh
- Галисийский: xestionar
- Гуджарати: નિયંત્રિત
- Иврит: להתמודד עם
- Хинди: संभाल
- Хорватский: ručka
- Гаитянский: okipe
- Венгерский: fogantyú
- Армянский: գրիչ
- Индонезийский: menangani
- Исландский: höndla
- Итальянский: maniglia
- Японский: 取扱い
- Яванский: nangani
- Грузинский: სახელური
- Казахский: қалам
- Кхмерский: ដោះស្រាយ
- Каннада: ಹ್ಯಾಂಡಲ್
- Корейский: 핸들
- Киргизский: калем
- Латынь: palpate
- Люксембургский: Gräift
- Лаосский: ຈັດ
- Литовский: rankena
- Латышский: rokturis
- Малагасийский: url
- Марийский: кыл
- Маори: te hapai i
- Македонский: се справи со
- Малаялам: കൈകാര്യം
- Монгольский: бариул
- Маратхи: हँडल
- Горномарийский: ручка
- Малайский: mengendalikan
- Мальтийский: jimmaniġġjaw
- Бирманский: ကိုင်တွယ်
- Непальский: ह्यान्डल
- Голландский: handvat
- Норвежский: håndtak
- Панджаби: ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ
- Папьяменто: manera
- Польский: uchwyt
- Португальский: identificador de
- Румынский: mâner
- Сингальский: හසුරුව
- Словацкий: rukoväť
- Словенский: ročaj
- Албанский: të trajtojë
- Сербский: оловка
- Сунданский: cecekelan
- Шведский: handtag
- Суахили: kushughulikia
- Тамильский: கைப்பிடி
- Телугу: హ్యాండిల్
- Таджикский: бичаспед
- Тайский: จัดการ
- Тагальский: hawakan
- Турецкий: kolu
- Татарский: ручка
- Удмуртский: ручкаез
- Украинский: ручка
- Урду: ہینڈل
- Узбекский: band
- Вьетнамский: xử lý
- Коса: isikhombisi
- Идиш: שעפּן
- Китайский: 手柄