Языки и переводы
- Африкаанс: skuldig
- Амхарский: አንድ
- Арабский: مذنب
- Азербайджанский: günahkar
- Башкирский: ғәйепле
- Белорусский: вінаватым
- Болгарский: виновен
- Бенгальский: দোষী
- Боснийский: krivim
- Каталанский: culpable
- Себуанский: sad-an
- Чешский: vinen
- Валлийский: euog
- Датский: skyldig
- Немецкий: schuldig
- Греческий: ένοχος
- Английский: guilty
- Эсперанто: kulpa
- Испанский: culpable
- Эстонский: süüdi
- Баскский: errudun
- Персидский: گناه
- Финский: syyllinen
- Французский: coupable
- Ирландский: ciontach
- Шотландский (гэльский): ciontach
- Галисийский: por
- Гуджарати: દોષિત
- Иврит: אשם
- Хинди: दोषी
- Хорватский: krivim
- Гаитянский: koupab
- Венгерский: bűnös
- Армянский: մեղավոր է ճանաչել
- Индонезийский: bersalah
- Исландский: sekur
- Итальянский: colpevole
- Японский: guilty
- Яванский: guilty
- Грузинский: guilty
- Казахский: кінәлі
- Кхмерский: កំហុស
- Каннада: ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ
- Корейский: 죄
- Киргизский: күнөөлүү
- Латынь: reus
- Люксембургский: wëlles
- Лаосский: ຄວາມຜິດ
- Литовский: kaltas
- Латышский: vainīgs
- Малагасийский: meloka
- Марийский: титакан
- Маори: hara
- Македонский: виновен
- Малаялам: അപരാധി
- Монгольский: гэм буруутай нь
- Маратхи: दोषी
- Горномарийский: вуйнаматан
- Малайский: bersalah
- Мальтийский: ħati
- Бирманский: အပြစ်
- Непальский: दोषी
- Голландский: schuldig
- Норвежский: skyldig
- Панджаби: ਦੋਸ਼ੀ
- Папьяменто: kulpabel
- Польский: winnym
- Португальский: culpado
- Румынский: vinovat
- Сингальский: වරද
- Словацкий: vinný
- Словенский: krivi
- Албанский: fajtor
- Сербский: крив
- Сунданский: kaliru
- Шведский: skyldiga
- Суахили: hatia
- Тамильский: குற்றவாளி
- Телугу: నేరాన్ని
- Таджикский: гунаҳкор
- Тайский: มีความผิด
- Тагальский: nagkasala
- Турецкий: suçlu
- Татарский: гаепле дип табылган
- Удмуртский: янгыше
- Украинский: винним
- Урду: مجرم
- Узбекский: aybdor
- Вьетнамский: tội lỗi
- Коса: benetyala
- Идиш: שולדיק
- Китайский: 有罪的