Языки и переводы
- Африкаанс: skuld
- Амхарский: ጥፋተኛነት
- Арабский: الشعور بالذنب
- Азербайджанский: təqsir
- Башкирский: хистәр ғәйебен
- Белорусский: пачуццё віны
- Болгарский: чувство за вина
- Бенгальский: অপরাধবোধ
- Боснийский: krivice
- Каталанский: la culpa
- Себуанский: sala
- Чешский: vinu
- Валлийский: euogrwydd
- Датский: skyld
- Немецкий: Schuld
- Греческий: ενοχή
- Английский: guilt
- Эсперанто: kulpo
- Испанский: la culpa
- Эстонский: süü
- Баскский: errua
- Персидский: گناه
- Финский: syyllisyys
- Французский: la culpabilité
- Ирландский: ciontacht
- Шотландский (гэльский): guilt
- Галисийский: a culpa
- Гуджарати: અપરાધ
- Иврит: אשמה
- Хинди: अपराध
- Хорватский: osjećaj krivnje
- Гаитянский: koupab
- Венгерский: bűntudat
- Армянский: մեղքի զգացումը
- Индонезийский: rasa bersalah
- Исландский: sekt
- Итальянский: il senso di colpa
- Японский: 罪
- Яванский: sirno
- Грузинский: დანაშაული
- Казахский: кінә сезімі
- Кхмерский: កំហុស
- Каннада: ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ
- Корейский: 죄책감
- Киргизский: күнөөкөрлүк сезим бар
- Латынь: culpa
- Люксембургский: Wart
- Лаосский: ຮູ້ສຶກຜິດ
- Литовский: kaltė
- Латышский: vainu
- Малагасийский: ny fahatsapana ho meloka
- Марийский: титакемым шижым
- Маори: hara
- Македонский: вина
- Малаялам: കുറ്റം
- Монгольский: гэм буруу
- Маратхи: दोषी
- Горномарийский: вино чувствым
- Малайский: rasa bersalah
- Мальтийский: ħtija
- Бирманский: အပြစ်
- Непальский: दोषी
- Голландский: schuld
- Норвежский: skyldfølelse
- Панджаби: ਦੋਸ਼
- Папьяменто: kulpa
- Польский: poczucie winy
- Португальский: culpa
- Румынский: vina
- Сингальский: වරද
- Словацкий: vina
- Словенский: krivda
- Албанский: fajin
- Сербский: осећај кривице
- Сунданский: kasalahan
- Шведский: skuld
- Суахили: hatia
- Тамильский: குற்ற
- Телугу: అపరాధం
- Таджикский: эҳсоси гуноҳ
- Тайский: ความรู้สึกผิด
- Тагальский: pagkakasala
- Турецкий: suçluluk
- Татарский: хисе гаебен
- Удмуртский: янгышен шӧдон
- Украинский: почуття провини
- Урду: جرم
- Узбекский: ayb
- Вьетнамский: tội lỗi
- Коса: guilt
- Идиш: שולד
- Китайский: 内疚