Языки и переводы
- Африкаанс: grumpy
- Амхарский: grumpy
- Арабский: غاضب
- Азербайджанский: grumpy
- Башкирский: сарҙы
- Белорусский: сварлівы
- Болгарский: свадлив
- Бенгальский: কোন্দলে
- Боснийский: mrzovoljan
- Каталанский: rondinaire
- Себуанский: nagmug
- Чешский: nevrlý
- Валлийский: grumpy
- Датский: grumpy
- Немецкий: mürrisch
- Греческий: γκρινιάρης
- Английский: grumpy
- Эсперанто: grumblema
- Испанский: gruñón
- Эстонский: pahur
- Баскский: erretxinaz
- Персидский: بد خلق
- Финский: jörö
- Французский: grincheux
- Ирландский: grumpy
- Шотландский (гэльский): grumpy
- Галисийский: mal humor
- Гуджарати: ખરાબ સ્વભાવનું
- Иврит: עצבני
- Хинди: क्रोधी
- Хорватский: prgav
- Гаитянский: mosad
- Венгерский: morcos
- Армянский: մռայլ
- Индонезийский: marah-marah
- Исландский: geðillur
- Итальянский: scontroso
- Японский: grumpy
- Яванский: neson
- Грузинский: grumpy
- Казахский: сварливый
- Кхмерский: អ៊ុរ
- Каннада: ಮುಂಗೋಪದ
- Корейский: 언짢
- Киргизский: сварливый
- Латынь: severiorum
- Люксембургский: mürrisch
- Лаосский: ພໍ
- Литовский: gaižus
- Латышский: kašķīgs
- Малагасийский: olona mora tezitra
- Марийский: шӱрдылаш
- Маори: pukuriri
- Македонский: кисел
- Малаялам: grumpy
- Монгольский: grumpy
- Маратхи: नेहमी
- Горномарийский: соредӓлӓт
- Малайский: grumpy
- Мальтийский: baby anna
- Бирманский: ကုပ်
- Непальский: चिढिंने
- Голландский: knorrige
- Норвежский: gretten
- Панджаби: grumpy
- Папьяменто: gruñón
- Польский: kłótliwy
- Португальский: mal-humorado
- Румынский: grumpy
- Сингальский: නොඉවසිලිවන්ත
- Словацкий: nevrlý
- Словенский: čemeren
- Албанский: ters
- Сербский: мрзовољан
- Сунданский: babari ambek
- Шведский: grinig
- Суахили: grumpy
- Тамильский: எரிச்சலான
- Телугу: క్రోధస్వభావం
- Таджикский: сварливый
- Тайский: กรัมปี้ขอให้โชค
- Тагальский: mainit ang ulo
- Турецкий: somurtkan
- Татарский: сварливый
- Удмуртский: ӟургетӥсь
- Украинский: сварливий
- Урду: بدمزاج
- Узбекский: grumpy
- Вьетнамский: gắt gỏng
- Коса: grumpy
- Идиш: גראַמפּי
- Китайский: 脾气暴躁