Языки и переводы
- Африкаанс: groteske
- Амхарский: grotesque
- Арабский: بشع
- Азербайджанский: danışır
- Башкирский: гротеск
- Белорусский: гратэск
- Болгарский: гротеска
- Бенгальский: অদ্ভুত
- Боснийский: groteskno
- Каталанский: grotesc
- Себуанский: ngil-ad
- Чешский: groteskní
- Валлийский: grotesg
- Датский: grotesk
- Немецкий: Grotesk
- Греческий: γκροτέσκο
- Английский: grotesque
- Эсперанто: groteska
- Испанский: grotesco
- Эстонский: grotesk
- Баскский: groteskoa
- Персидский: عجیب و غریب
- Финский: groteski
- Французский: grotesque
- Ирландский: grotesque
- Шотландский (гэльский): grotesque
- Галисийский: grotesca
- Гуджарати: વિચિત્ર
- Иврит: מעוות
- Хинди: विचित्र
- Хорватский: groteskna
- Гаитянский: grotèsk
- Венгерский: groteszk
- Армянский: անճոռնի
- Индонезийский: aneh
- Исландский: fáránlegur
- Итальянский: grottesco
- Японский: グロテスクな
- Яванский: anéh
- Грузинский: გროტესკის
- Казахский: гротеск
- Кхмерский: ក្រី
- Каннада: ವಿಕೃತ
- Корейский: 공
- Киргизский: гротеск
- Латынь: absurdus
- Люксембургский: Grotesk
- Лаосский: grotesque
- Литовский: groteskas
- Латышский: groteska
- Малагасийский: hafahafa
- Марийский: гротеск
- Маори: grotesque
- Македонский: гротескна
- Малаялам: grotesque
- Монгольский: grotesque
- Маратхи: विलक्षण
- Горномарийский: гротеск
- Малайский: menjijikkan
- Мальтийский: grotteski
- Бирманский: grotesque
- Непальский: grotesque
- Голландский: groteske
- Норвежский: grotesk
- Панджаби: ਮਨ੍ਹਾ
- Папьяменто: goso
- Польский: groteska
- Португальский: grotesco
- Румынский: grotesc
- Сингальский: විකාර සහගත
- Словацкий: groteskné
- Словенский: groteskno
- Албанский: groteske
- Сербский: гротескно
- Сунданский: grotesque
- Шведский: grotesk
- Суахили: ajabu
- Тамильский: கோரமான
- Телугу: వింతైన
- Таджикский: гротеск
- Тайский: พิ
- Тагальский: katawa-tawa
- Турецкий: grotesk
- Татарский: гротеск
- Удмуртский: гротеск
- Украинский: гротеск
- Урду: ولکشن
- Узбекский: g'alati
- Вьетнамский: kỳ cục,
- Коса: grotesque
- Идиш: גראָוטעסק
- Китайский: 怪诞的