Языки и переводы
- Африкаанс: vriendin
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: صديقة
- Азербайджанский: qız
- Башкирский: ҡыҙы
- Белорусский: дзяўчына
- Болгарский: момиче
- Бенгальский: গার্লফ্রেন্ড
- Боснийский: djevojka
- Каталанский: la núvia
- Себуанский: uyab
- Чешский: přítelkyně
- Валлийский: gariad
- Датский: kæreste
- Немецкий: Freundin
- Греческий: φιλενάδα
- Английский: girlfriend
- Эсперанто: fianĉino
- Испанский: novia
- Эстонский: sõbranna
- Баскский: neska-laguna
- Персидский: دوست دختر
- Финский: tyttöystävä
- Французский: petite amie
- Ирландский: leannán cailín
- Шотландский (гэльский): girlfriend
- Галисийский: moza
- Гуджарати: ગર્લફ્રેન્ડ
- Иврит: החברה
- Хинди: प्रेमिका
- Хорватский: djevojka
- Гаитянский: mennaj
- Венгерский: barátnője
- Армянский: աղջիկ
- Индонезийский: pacar
- Исландский: kærastan
- Итальянский: ragazza
- Японский: 彼女
- Яванский: gendakan
- Грузинский: შეყვარებული
- Казахский: қыз
- Кхмерский: ស្រី
- Каннада: ಗೆಳತಿ
- Корейский: 구
- Киргизский: кыз
- Латынь: amicam
- Люксембургский: Geschloss
- Лаосский: ແຟນ
- Литовский: draugė
- Латышский: draudzene
- Малагасийский: sipa
- Марийский: ӱдыр
- Маори: kaumeá
- Македонский: девојка
- Малаялам: കാമുകി
- Монгольский: найз охин
- Маратхи: मैत्रीण
- Горномарийский: ӹдӹр
- Малайский: pacar
- Мальтийский: ħabiba
- Бирманский: ရည်းစား
- Непальский: प्रेमिका
- Голландский: vriendin
- Норвежский: kjæreste
- Панджаби: ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
- Папьяменто: brùit
- Польский: dziewczyna
- Португальский: namorada
- Румынский: prietena
- Сингальский: පෙම්වතිය
- Словацкий: priateľka
- Словенский: punca
- Албанский: të dashurën
- Сербский: девојка
- Сунданский: kabogoh
- Шведский: flickvän
- Суахили: mpenzi
- Тамильский: காதலி
- Телугу: ప్రియురాలు
- Таджикский: духтар
- Тайский: แฟนสาว
- Тагальский: nobya
- Турецкий: kız arkadaşı
- Татарский: кыз
- Удмуртский: нылъёс
- Украинский: дівчина
- Урду: گرل فرینڈ
- Узбекский: qizi
- Вьетнамский: bạn gái
- Коса: girlfriend
- Идиш: כאַווערטע
- Китайский: 女朋友