Языки и переводы
- Африкаанс: vergeefse
- Амхарский: futile
- Арабский: عقيمة
- Азербайджанский: faydasız
- Башкирский: файҙа
- Белорусский: бескарысна
- Болгарский: безполезно
- Бенгальский: বৃথা
- Боснийский: uzaludan
- Каталанский: inútil
- Себуанский: walay kapuslanan
- Чешский: marné
- Валлийский: ofer
- Датский: forgæves
- Немецкий: zwecklos
- Греческий: μάταιη
- Английский: futile
- Эсперанто: vana
- Испанский: inútil
- Эстонский: mõttetu
- Баскский: futile
- Персидский: بیهوده
- Финский: turhaa
- Французский: futile
- Ирландский: futile
- Шотландский (гэльский): futile
- Галисийский: fútil
- Гуджарати: વ્યર્થ
- Иврит: תועלת
- Хинди: व्यर्थ
- Хорватский: beskorisno
- Гаитянский: initil
- Венгерский: hiábavaló
- Армянский: անօգուտ է
- Индонезийский: sia-sia
- Исландский: tilgangslausar
- Итальянский: inutile
- Японский: 不毛な
- Яванский: tanpa guna
- Грузинский: უშედეგო
- Казахский: пайдасыз
- Кхмерский: ប្រយោជន៍
- Каннада: ನಿರರ್ಥಕ
- Корейский: 쓸데없
- Киргизский: пайдасыз
- Латынь: futile
- Люксембургский: zwecklos
- Лаосский: ຟື້ນ
- Литовский: beprasmiška
- Латышский: veltīgi
- Малагасийский: tsy misy dikany
- Марийский: арамыш
- Маори: teka
- Македонский: futile
- Малаялам: വിഫലമായ
- Монгольский: дэмий зүйл
- Маратхи: व्यर्थ
- Горномарийский: аран
- Малайский: sia-sia
- Мальтийский: għalxejn
- Бирманский: ထေျ
- Непальский: निरर्थक
- Голландский: zinloos
- Норвежский: fåfengt
- Панджаби: ਵਿਅਰਥ
- Папьяменто: inutil
- Польский: bezużyteczne
- Португальский: fútil
- Румынский: inutil
- Сингальский: නිරර්ථක
- Словацкий: márny
- Словенский: jalovo
- Албанский: është e kotë
- Сербский: бескорисно
- Сунданский: sia sia
- Шведский: meningslöst
- Суахили: bure
- Тамильский: வீண்
- Телугу: వారించటానికి
- Таджикский: бефоида аст
- Тайский: ไร้ประโยชน์
- Тагальский: walang saysay
- Турецкий: beyhude
- Татарский: файдасыз
- Удмуртский: пайдатэм
- Украинский: марно
- Урду: لاحاصل
- Узбекский: behuda
- Вьетнамский: vô ích
- Коса: futile
- Идиш: ומזיסט
- Китайский: 徒劳的