Языки и переводы
- Африкаанс: puntenerig
- Амхарский: በይፋ
- Арабский: صعب
- Азербайджанский: küylü
- Башкирский: ҡабаланмай
- Белорусский: мітуслівы
- Болгарский: дребнав
- Бенгальский: অতিব্যস্ত
- Боснийский: sitničav
- Каталанский: closca de les marietes
- Себуанский: fussy
- Чешский: úzkostlivý
- Валлийский: ffyslyd
- Датский: kræsen
- Немецкий: pingelig
- Греческий: γκρινιάρης
- Английский: fussy
- Эсперанто: fussy
- Испанский: quisquilloso
- Эстонский: valiv
- Баскский: fussy
- Персидский: داد و بیداد کن
- Финский: kranttu
- Французский: pointilleux
- Ирландский: fussy
- Шотландский (гэльский): fussy
- Галисийский: esixente
- Гуджарати: મિથ્યાડંબરયુક્ત
- Иврит: פוזי
- Хинди: उधम मचाते
- Хорватский: nemiran
- Гаитянский: rechiya
- Венгерский: fontoskodó
- Армянский: գործունյա
- Индонезийский: rewel
- Исландский: pirruð
- Итальянский: pignola
- Японский: わ
- Яванский: fussy
- Грузинский: fussy
- Казахский: суетливый
- Кхмерский: ម៉ា
- Каннада: ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೆ
- Корейский: 까다로운
- Киргизский: суетливый
- Латынь: trepidus
- Люксембургский: pingelig
- Лаосский: ລຸ້
- Литовский: nervingas
- Латышский: nervozs
- Малагасийский: fussy
- Марийский: вашкышан
- Маори: fussy
- Македонский: fussy
- Малаялам: fussy
- Монгольский: fussy
- Маратхи: शांत
- Горномарийский: тыргыж
- Малайский: cerewet
- Мальтийский: mħawda
- Бирманский: ဇီဇာကြောင်
- Непальский: fussy
- Голландский: kieskeurig
- Норвежский: masete
- Панджаби: ਖਲਬਲ਼ੀ
- Папьяменто: quisquilloso
- Польский: wybredny
- Португальский: exigente
- Румынский: agitat
- Сингальский: fussy
- Словацкий: nervózny,
- Словенский: sitna
- Албанский: i bezdisshëm
- Сербский: нервозна
- Сунданский: fussy
- Шведский: kinkig
- Суахили: fussy
- Тамильский: கவலைப்படவில்லை
- Телугу: fussy
- Таджикский: суетливый
- Тайский: พิถีพิถันมากนักค
- Тагальский: mabusisi
- Турецкий: telaşlı
- Татарский: суетливый
- Удмуртский: кежег
- Украинский: метушливий
- Урду: fussy
- Узбекский: notinch
- Вьетнамский: kén chọn
- Коса: fussy
- Идиш: פאַסי
- Китайский: 挑剔