Языки и переводы
- Африкаанс: vragskip
- Амхарский: freighter
- Арабский: شحن
- Азербайджанский: фрахтовщик
- Башкирский: фрахтовщик
- Белорусский: фрахтоўшчык
- Болгарский: фрахтовщик
- Бенгальский: জাহাজ
- Боснийский: teretnjak
- Каталанский: riba
- Себуанский: freighter
- Чешский: nákladní loď
- Валлийский: lori
- Датский: fragtskib
- Немецкий: Frachter
- Греческий: φορτηγό πλοίο
- Английский: freighter
- Эсперанто: verkis
- Испанский: carguero
- Эстонский: kaubalaev
- Баскский: freighter
- Персидский: باری
- Финский: rahtialus
- Французский: cargo
- Ирландский: freighter
- Шотландский (гэльский): bàta-frachd
- Галисийский: cargueiro
- Гуджарати: માલવાહક
- Иврит: משא
- Хинди: मालवाही
- Хорватский: фрахтовщик
- Гаитянский: avyon kago
- Венгерский: teherhajó
- Армянский: фрахтовщик
- Индонезийский: kapal
- Исландский: sækir
- Итальянский: cargo
- Японский: 貨物船
- Яванский: freighter
- Грузинский: სატვირთო
- Казахский: кемені жалдаушы
- Кхмерский: ការបណ្តេ
- Каннада: freighter
- Корейский: 화물선
- Киргизский: жалдануучу
- Латынь: freighter
- Люксембургский: Frachter
- Лаосский: freighter
- Литовский: krovininis
- Латышский: fraktētāja
- Малагасийский: freighter
- Марийский: фрахтовщик
- Маори: he pōti utanga
- Македонский: freighter
- Малаялам: freighter
- Монгольский: freighter
- Маратхи: मालवाहू
- Горномарийский: фрахтовщик
- Малайский: kapal pengangkut
- Мальтийский: ġarr tal-merkanzija
- Бирманский: ကြည့်ရှုပါ
- Непальский: माल ढुवानी गर्ने जहाज
- Голландский: vrachtschip
- Норвежский: fraktebåt
- Панджаби: freighter
- Папьяменто: largura
- Польский: фрахтовщик
- Португальский: cargueiro
- Румынский: cargobotul
- Сингальский: නැවකට
- Словацкий: nákladná loď
- Словенский: tovorno
- Албанский: mallrash
- Сербский: фрахтовщик
- Сунданский: kapal barang
- Шведский: fraktfartyget
- Суахили: freighter
- Тамильский: ஃப்ரெயிட்டர்
- Телугу: freighter
- Таджикский: фрахтовщик
- Тайский: freighter
- Тагальский: bapor na pangkargamento
- Турецкий: kargo
- Татарский: фрахтовщик
- Удмуртский: фрахтовщик
- Украинский: фрахтівник
- Урду: کارگو
- Узбекский: yuk
- Вьетнамский: tàu chở hàng
- Коса: freighter
- Идиш: פרייטער
- Китайский: 货船