Языки и переводы
- Африкаанс: broos
- Амхарский: .
- Арабский: هشة
- Азербайджанский: kövrək
- Башкирский: мурт
- Белорусский: далікатная
- Болгарский: крехко
- Бенгальский: ভঙ্গুর
- Боснийский: krhka
- Каталанский: fràgil
- Себуанский: mahuyang
- Чешский: křehké
- Валлийский: bregus
- Датский: skrøbelig
- Немецкий: fragile
- Греческий: εύθραυστη
- Английский: fragile
- Эсперанто: delikata
- Испанский: frágil
- Эстонский: nõrgad
- Баскский: hauskorra
- Персидский: شکننده
- Финский: hauras
- Французский: fragile
- Ирландский: leochaileach
- Шотландский (гэльский): cugallach
- Галисийский: fráxil
- Гуджарати: નાજુક
- Иврит: שביר
- Хинди: नाजुक
- Хорватский: krhka
- Гаитянский: frajil
- Венгерский: törékeny
- Армянский: փխրուն
- Индонезийский: rapuh
- Исландский: viðkvæm
- Итальянский: fragile
- Японский: 脆弱
- Яванский: pecah
- Грузинский: მყიფე
- Казахский: нәзік
- Кхмерский: ផុយស្រួយ
- Каннада: ದುರ್ಬಲವಾದ
- Корейский: 약
- Киргизский: хрупкая
- Латынь: fragile
- Люксембургский: fragile
- Лаосский: ເຂັ້ມແຂງ
- Литовский: silpnos
- Латышский: nestabilās
- Малагасийский: marefo
- Марийский: каура
- Маори: he pakarukaru
- Македонский: кревка
- Малаялам: ദുർബലപ്രദേശങ്ങൾ
- Монгольский: эмзэг
- Маратхи: नाजूक
- Горномарийский: нечкӹ
- Малайский: rapuh
- Мальтийский: fraġli
- Бирманский: လွယ်
- Непальский: नाजुक
- Голландский: kwetsbaar
- Норвежский: skjørt
- Панджаби: ਕਮਜ਼ੋਰ
- Папьяменто: pasahero
- Польский: delikatna
- Португальский: frágil
- Румынский: fragile
- Сингальский: බිඳෙන සුලු
- Словацкий: nestabilné
- Словенский: krhek
- Албанский: të brishtë të
- Сербский: крхка
- Сунданский: rapuh
- Шведский: bräcklig
- Суахили: tete
- Тамильский: உடையக்கூடிய
- Телугу: పెళుసుగా
- Таджикский: хрупкая
- Тайский: เปราะบาง
- Тагальский: babasagin
- Турецкий: kırılgan
- Татарский: хрупкая
- Удмуртский: пызырес
- Украинский: тендітна
- Урду: نازک
- Узбекский: mo'rt
- Вьетнамский: mong manh
- Коса: fragile
- Идиш: שוואַך
- Китайский: 脆弱的