Языки и переводы
- Африкаанс: sluise
- Амхарский: floodgates
- Арабский: مصراعيه
- Азербайджанский: şlüzlər
- Башкирский: шлюзы
- Белорусский: шлюзы
- Болгарский: портали
- Бенгальский: floodgates
- Боснийский: brane
- Каталанский: comportes
- Себуанский: floodgates
- Чешский: stavidla
- Валлийский: llifddorau
- Датский: sluserne
- Немецкий: Schleusen
- Греческий: πύλες
- Английский: floodgates
- Эсперанто: aperturoj
- Испанский: compuertas
- Эстонский: nurkrauad
- Баскский: floodgates
- Персидский: floodgates
- Финский: padot
- Французский: vannes
- Ирландский: floodgates
- Шотландский (гэльский): floodgates
- Галисийский: comportas
- Гуджарати: floodgates
- Иврит: הסכרים.
- Хинди: सड़कों का दरवाजा खुल
- Хорватский: pristupnici
- Гаитянский: konmanse vide dlo yo
- Венгерский: zsilipeket
- Армянский: կամուրջ
- Индонезийский: pintu air
- Исландский: flóðgáttir
- Итальянский: porte
- Японский: 水門
- Яванский: floodgates
- Грузинский: floodgates
- Казахский: шлюздер
- Кхмерский: ទ្វារទំនប់
- Каннада: floodgates
- Корейский: 수문
- Киргизский: шлюздар
- Латынь: floodgates
- Люксембургский: Lanaye
- Лаосский: floodgates
- Литовский: neribotas
- Латышский: slūžas
- Малагасийский: fahamaroan'ireo
- Марийский: шлюз
- Маори: matapihi
- Македонский: floodgates
- Малаялам: floodgates
- Монгольский: булгийн үерийн үүдийг
- Маратхи: floodgates
- Горномарийский: шлюз
- Малайский: pintu air
- Мальтийский: bibien beraħ
- Бирманский: သူငယ်ချင်း
- Непальский: floodgates
- Голландский: sluizen
- Норвежский: slusene
- Панджаби: ਪਰ ਬਰਾਵੋ
- Папьяменто: compara
- Польский: śluzy
- Португальский: comportas
- Румынский: porțile
- Сингальский: දොරටු
- Словацкий: stavidlá
- Словенский: zagatne
- Албанский: portat
- Сербский: капија
- Сунданский: floodgates
- Шведский: dammluckorna
- Суахили: milango
- Тамильский: மதகுகள்
- Телугу: వరద గేట్లను
- Таджикский: шлюзы
- Тайский: floodgates
- Тагальский: floodgates
- Турецкий: kapakları
- Татарский: шлюзы
- Удмуртский: шлюзъёсты
- Украинский: шлюзи
- Урду: فلڈ گیٹ
- Узбекский: floodgates
- Вьетнамский: làn sóng
- Коса: floodgates
- Идиш: פלאַדגייץ
- Китайский: 闸门