Языки и переводы
- Африкаанс: filmmakers
- Амхарский: filmmakers
- Арабский: المخرجين
- Азербайджанский: киношники
- Башкирский: киношник
- Белорусский: кіношнікі
- Болгарский: киношники
- Бенгальский: চলচ্চিত্র নির্মাতাদের
- Боснийский: snimatelji
- Каталанский: cineastes
- Себуанский: filmmakers
- Чешский: filmaři
- Валлийский: gwneuthurwyr ffilm
- Датский: filmskaberne
- Немецкий: Filmemacher
- Греческий: σκηνοθέτες
- Английский: filmmakers
- Эсперанто: produktoroj
- Испанский: los cineastas
- Эстонский: filmitegijad
- Баскский: zinemagile
- Персидский: فیلمسازان
- Финский: elokuvantekijät
- Французский: les cinéastes
- Ирландский: scannánóirí
- Шотландский (гэльский): filmeadairean
- Галисийский: cineastas
- Гуджарати: ફિલ્મ નિર્માતાઓ
- Иврит: יוצרי סרטים
- Хинди: फिल्म निर्माताओं
- Хорватский: киношники
- Гаитянский: kreateur
- Венгерский: filmesek
- Армянский: киношники
- Индонезийский: pembuat film
- Исландский: kvikmyndagerðarmenn
- Итальянский: registi
- Японский: 映画
- Яванский: sutradara
- Грузинский: რეჟისორები
- Казахский: киношники
- Кхмерский: ចេះ
- Каннада: ನಿರ್ಮಾಪಕರು
- Корейский: 영화 제작자
- Киргизский: киношники
- Латынь: filmmakers
- Люксембургский: Filmmécher.
- Лаосский: ງ່າຍທີ່
- Литовский: kino
- Латышский: filmu
- Малагасийский: mpamokatra sarimihetsika
- Марийский: киношник
- Маори: filmmakers
- Македонский: филмаџии
- Малаялам: സംവിധായകർക്ക്
- Монгольский: киног бүтээгчид
- Маратхи: मर्म
- Горномарийский: киношник
- Малайский: pembuat filem
- Мальтийский: produtturi tal-films
- Бирманский: ရုပ်ရှင်
- Непальский: हिड चित्र
- Голландский: filmmakers
- Норвежский: filmskapere
- Панджаби: ਾ ਸ਼ਕ
- Папьяменто: bo sinta
- Польский: киношники
- Португальский: cineastas
- Румынский: realizatorii
- Сингальский: සිනමාකරුවන්
- Словацкий: filmári
- Словенский: filmski ustvarjalci
- Албанский: prodhuesit e filmave
- Сербский: филмских стваралаца
- Сунданский: filmmakers
- Шведский: filmskapare
- Суахили: watengenezaji wa filamu
- Тамильский: திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள்
- Телугу: వార్తలు
- Таджикский: киношники
- Тайский: filmmakers
- Тагальский: filmmakers
- Турецкий: film yapımcıları
- Татарский: киношники
- Удмуртский: киношник
- Украинский: кіношники
- Урду: فلم سازوں
- Узбекский: kinoijodkorlar
- Вьетнамский: các nhà làm phim
- Коса: filmmakers
- Идиш: פילמייקערז
- Китайский: 电影制片人