Языки и переводы
- Африкаанс: verloofde
- Амхарский: fiance
- Арабский: خطيبها
- Азербайджанский: nişanlım
- Башкирский: кейәү егете
- Белорусский: жаніх
- Болгарский: младоженецът
- Бенгальский: বাগদত্তের
- Боснийский: zaručnik
- Каталанский: promès
- Себуанский: pamanhonon
- Чешский: snoubenec
- Валлийский: fiance
- Датский: forlovede
- Немецкий: Verlobten
- Греческий: ο αρραβωνιαστικός
- Английский: fiance
- Эсперанто: fianĉo
- Испанский: novio
- Эстонский: peigmees
- Баскский: fiance
- Персидский: نامزد
- Финский: sulhanen
- Французский: fiancé
- Ирландский: fiancé
- Шотландский (гэльский): fiance
- Галисийский: noivo
- Гуджарати: પુરુષની સાથે પરણવાનો કરાર
- Иврит: הארוס
- Хинди: मंगेतर
- Хорватский: mladoženja
- Гаитянский: fiyanse
- Венгерский: vőlegénye
- Армянский: փեսան
- Индонезийский: tunangan
- Исландский: unnusti
- Итальянский: fidanzato
- Японский: チャーチ大聖堂
- Яванский: gandhengane
- Грузинский: საქმროს
- Казахский: күйеу
- Кхмерский: ដណ្តឹង
- Каннада: ನಿಶ್ಚಿತ ವರ
- Корейский: 약혼자
- Киргизский: жених
- Латынь: sponsus
- Люксембургский: Verlobten
- Лаосский: ໄຍ
- Литовский: sužadėtinis
- Латышский: līgavainis
- Малагасийский: fofombadiko
- Марийский: качет
- Маори: taumau
- Македонский: вереник
- Малаялам: ഭാവിവരൻ
- Монгольский: сүйт залуу
- Маратхи: वागदत्त पुरुष
- Горномарийский: армары
- Малайский: tunangan
- Мальтийский: omm
- Бирманский: စေ့စပ်
- Непальский: मंगेतर
- Голландский: verloofde
- Норвежский: forloveden
- Панджаби: ਮੰਗੇਤਰ
- Папьяменто: hòmber
- Польский: narzeczony
- Португальский: noivo
- Румынский: logodnicul
- Сингальский: පෙම්වතා
- Словацкий: snúbenec
- Словенский: zaročenec
- Албанский: dhëndër
- Сербский: младожења
- Сунданский: fiance
- Шведский: fästman
- Суахили: mchumba
- Тамильский: வருங்கால கணவர்
- Телугу: కాబోయే
- Таджикский: домод
- Тайский: คู่หมั้นของ
- Тагальский: kasintahan
- Турецкий: nişanlısı
- Татарский: кияү
- Удмуртский: эмеспи
- Украинский: наречений
- Урду: منگیتر
- Узбекский: eri
- Вьетнамский: hôn phu
- Коса: fiance
- Идиш: כאָסן
- Китайский: 未婚夫