Языки и переводы
- Африкаанс: verwagtende
- Амхарский: expectant
- Арабский: الحامل
- Азербайджанский: gözləmə
- Башкирский: выжидательный
- Белорусский: чакальную
- Болгарский: бременната
- Бенгальский: সন্তানসম্ভবা
- Боснийский: trudnice
- Каталанский: expectant
- Себуанский: nagpaabot
- Чешский: nastávající
- Валлийский: beichiog
- Датский: forventningsfulde
- Немецкий: werdende
- Греческий: μέλλουσα
- Английский: expectant
- Эсперанто: atentema
- Испанский: expectante
- Эстонский: lapseootel
- Баскский: adi
- Персидский: باردار
- Финский: odottava
- Французский: les femmes enceintes
- Ирландский: expectant
- Шотландский (гэльский): expectant
- Галисийский: expectante
- Гуджарати: સગર્ભા
- Иврит: ציפייה
- Хинди: गर्भवती
- Хорватский: trudna
- Гаитянский: lespwa
- Венгерский: várandós
- Армянский: սպասողական
- Индонезийский: hamil
- Исландский: verðandi
- Итальянский: in attesa
- Японский: 妊産婦
- Яванский: akal
- Грузинский: მომავალი
- Казахский: выжидательная
- Кхмерский: ការរំពឹង
- Каннада: ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ
- Корейский: 기대하는
- Киргизский: выжидательная
- Латынь: expectatio
- Люксембургский: werdandi
- Лаосский: ຄາດ
- Литовский: besilaukiančios
- Латышский: topošajām
- Малагасийский: miandry
- Марийский: выжидательный
- Маори: expectant
- Македонский: expectant
- Малаялам: expectant
- Монгольский: жирэмсэн
- Маратхи: अपेक्षा
- Горномарийский: выжидательный
- Малайский: mengandung
- Мальтийский: titwieled
- Бирманский: မျှော်လင့်ချက်များ။
- Непальский: expectant
- Голландский: aanstaande
- Норвежский: gravide
- Панджаби: ਗਰਭਵਤੀ
- Папьяменто: representante
- Польский: wyczekująca
- Португальский: expectante
- Румынский: insarcinate
- Сингальский: ගැබිනි
- Словацкий: nastávajúce
- Словенский: noseče
- Албанский: gratë shtatzëna
- Сербский: выжидательная
- Сунданский: expectant
- Шведский: förväntansfulla
- Суахили: wajawazito
- Тамильский: எதிர்ப்பார்த்து
- Телугу: ఆశావాది
- Таджикский: выжидательная
- Тайский: expectant
- Тагальский: umaasam
- Турецкий: bekleyen
- Татарский: выжидательная
- Удмуртский: витён
- Украинский: вичікувальна
- Урду: حاملہ
- Узбекский: bo'lg'usi
- Вьетнамский: tương lai
- Коса: expectant
- Идиш: יקספּעקטאַנט
- Китайский: 怀孕的