Языки и переводы
- Африкаанс: exodus
- Амхарский: ኦሪት ዘጸአት
- Арабский: خروج
- Азербайджанский: çıxış
- Башкирский: сығыу
- Белорусский: зыход
- Болгарский: изход
- Бенгальский: যাত্রাপুস্তক
- Боснийский: egzodus
- Каталанский: èxode
- Себуанский: exodo
- Чешский: exodus
- Валлийский: exodus
- Датский: anden mosebog
- Немецкий: exodus
- Греческий: έξοδος
- Английский: exodus
- Эсперанто: exodus
- Испанский: éxodo
- Эстонский: exodus
- Баскский: exodus
- Персидский: خروج
- Финский: exodus
- Французский: exode
- Ирландский: eaxodus
- Шотландский (гэльский): exodus
- Галисийский: éxodo
- Гуджарати: નિર્ગમન
- Иврит: יציאת מצרים
- Хинди: भारी संख्या में पलायन
- Хорватский: ishod
- Гаитянский: egzòd
- Венгерский: kivonulás
- Армянский: ելքը
- Индонезийский: keluaran
- Исландский: exodus
- Итальянский: esodo
- Японский: 出エジプト
- Яванский: pangentasan
- Грузинский: გამოსვლა
- Казахский: исход
- Кхмерский: និក្ខមនំ
- Каннада: ಎಕ್ಸೋಡಸ್
- Корейский: 출애굽기
- Киргизский: натыйжасы
- Латынь: exodus
- Люксембургский: exodus
- Лаосский: ອົບພະຍົບ
- Литовский: išvykimas
- Латышский: mozus
- Малагасийский: eksodosy
- Марийский: египет
- Маори: exodus
- Македонский: излез
- Малаялам: പുറപ്പാട്
- Монгольский: египетээс гарсан нь
- Маратхи: निर्गम
- Горномарийский: пирӹ
- Малайский: keluaran
- Мальтийский: eżodu
- Бирманский: မြောက်
- Непальский: प्रस्थान
- Голландский: exodus
- Норвежский: andre mosebok
- Панджаби: ਕੂਚ
- Папьяменто: sodo
- Польский: wynik
- Португальский: êxodo
- Румынский: exodul
- Сингальский: නික්මයාම
- Словацкий: exodus
- Словенский: eksodus
- Албанский: eksodi
- Сербский: исход
- Сунданский: budalan
- Шведский: andra mosebok
- Суахили: msafara
- Тамильский: யாத்திராகமம்
- Телугу: ఎక్సోడస్
- Таджикский: хуруҷ
- Тайский: exodus
- Тагальский: exodo
- Турецкий: göç
- Татарский: исход
- Удмуртский: исход
- Украинский: результат
- Урду: خروج
- Узбекский: chiqish
- Вьетнамский: cuộc di cư
- Коса: ieksodus
- Идиш: עקסאָדוס
- Китайский: 出埃及记