Языки и переводы
- Африкаанс: vermaning
- Амхарский: exhortation
- Арабский: الإرشاد
- Азербайджанский: nəsihət
- Башкирский: увещание
- Белорусский: умаўленьне
- Болгарский: увещания да
- Бенгальский: উত্সাহ
- Боснийский: liječnik kao liječnik
- Каталанский: exhortació
- Себуанский: pag-awhag
- Чешский: napomenutí
- Валлийский: anogaeth
- Датский: formaning
- Немецкий: Ermahnung
- Греческий: προτροπή
- Английский: exhortation
- Эсперанто: admono
- Испанский: exhortación
- Эстонский: manitsus
- Баскский: exhortation
- Персидский: نصیحت
- Финский: kehotus
- Французский: exhortation
- Ирландский: exhortation
- Шотландский (гэльский): exhortation
- Галисийский: exhortación
- Гуджарати: પ્રોત્સાહન
- Иврит: התוכחה
- Хинди: उपदेश
- Хорватский: opomenu
- Гаитянский: ankouraje
- Венгерский: buzdítás
- Армянский: քարոզ
- Индонезийский: nasihat
- Исландский: hvatningu
- Итальянский: esortazione
- Японский: exhortation
- Яванский: pitutur
- Грузинский: მოწოდებაში
- Казахский: увещание
- Кхмерский: exhortation
- Каннада: ಪ್ರೇಮ
- Корейский: 권고
- Киргизский: увещание
- Латынь: adhortatio
- Люксембургский: Ermahnung
- Лаосский: exhortation
- Литовский: raginimas
- Латышский: pārliecināšana
- Малагасийский: fanentanana
- Марийский: ӧгытлымаш
- Маори: kupu whakahau
- Македонский: апостолско
- Малаялам: exhortation
- Монгольский: ухуулах
- Маратхи: बोध
- Горномарийский: кымылангдымы
- Малайский: desakan
- Мальтийский: twissija
- Бирманский: ဆုံး
- Непальский: सल्लाह
- Голландский: vermaning
- Норвежский: påminning
- Панджаби: ਉਤਸਾਹ
- Папьяменто: petishon
- Польский: napomnienie
- Португальский: exortação
- Румынский: îndemn
- Сингальский: අනුශාසන
- Словацкий: exhortácia
- Словенский: nagovarjanje
- Албанский: këshilla
- Сербский: опомену
- Сунданский: exhortation
- Шведский: uppmaning
- Суахили: maneno ya kutia moyo
- Тамильский: புத்திமதி
- Телугу: exhortation
- Таджикский: увещание
- Тайский: exhortation
- Тагальский: pangaral
- Турецкий: teşvik
- Татарский: увещание
- Удмуртский: оскытон
- Украинский: умовляння
- Урду: نصیحت
- Узбекский: exhortation
- Вьетнамский: lời khuyên
- Коса: exhortation
- Идиш: מוסר
- Китайский: 劝告