Языки и переводы
- Африкаанс: uitgeroep
- Амхарский: በደስታ አለች
- Арабский: هتف
- Азербайджанский: dua
- Башкирский: восклицать
- Белорусский: ускрыкнуў
- Болгарский: възкликна
- Бенгальский: বলল
- Боснийский: pitao
- Каталанский: va exclamar
- Себуанский: miingon
- Чешский: zvolal
- Валлийский: meddai
- Датский: udbrød
- Немецкий: ausgerufen
- Греческий: αναφώνησε
- Английский: exclaimed
- Эсперанто: ekkriis
- Испанский: exclamó
- Эстонский: hüüatas
- Баскский: exclaimed
- Персидский: با خوشحالی گفت:
- Финский: huudahti
- Французский: s'exclama
- Ирландский: exclaimed
- Шотландский (гэльский): exclaimed
- Галисийский: exclamou:
- Гуджарати: exclaimed
- Иврит: קרא
- Хинди: exclaimed
- Хорватский: uskliknuo
- Гаитянский: yo te di konsa
- Венгерский: felkiáltott:
- Армянский: բացականչեց
- Индонезийский: seru
- Исландский: hrópaði
- Итальянский: esclama
- Японский: ?
- Яванский: ngomong
- Грузинский: წამოიძახა
- Казахский: жіберді
- Кхмерский: លាន់មាត់ថា
- Каннада: ಉದ್ಗರಿಸಿದ
- Корейский: 외쳤
- Киргизский: воскликнул
- Латынь: inquit
- Люксембургский: ausgeruff
- Лаосский: ຮ້ອງ
- Литовский: sušuko:
- Латышский: iesaucās
- Малагасийский: hoy
- Марийский: кычкыралеш
- Маори: mea
- Македонский: извика
- Малаялам: exclaimed
- Монгольский: дуу алдаад
- Маратхи: म्हणाला
- Горномарийский: сӹгӹрӓл
- Малайский: berteriak
- Мальтийский: exclaimed
- Бирманский: ကြက္တစ္ခုပဲေဟ့
- Непальский: यस्तो उद्गार
- Голландский: riep
- Норвежский: utbrøt
- Панджаби: ਨੇ ਕਿਹਾ
- Папьяменто: grita
- Польский: zawołał
- Португальский: exclamou:
- Румынский: a exclamat
- Сингальский: හඬනඟා
- Словацкий: vykríkla
- Словенский: vzkliknil:
- Албанский: bërtiti
- Сербский: плакао
- Сунданский: exclaimed
- Шведский: utbrast
- Суахили: akasema
- Тамильский: உரத்து
- Телугу: అసలెందుకు
- Таджикский: воскликнул
- Тайский: exclaimed
- Тагальский: exclaimed
- Турецкий: bağırdı
- Татарский: диде
- Удмуртский: шумпотӥсько
- Украинский: викликнув
- Урду: کہا
- Узбекский: exclaimed
- Вьетнамский: kêu lên
- Коса: badanduluka
- Идиш: יקסקליימד
- Китайский: 大声说