Языки и переводы
- Африкаанс: eksellensie
- Амхарский: excellency
- Арабский: سعادة
- Азербайджанский: zati-aliləri
- Башкирский: йәнәптәре
- Белорусский: правасхадзіцельства
- Болгарский: превъзходителство
- Бенгальский: মান্যবর
- Боснийский: ekscelencijo
- Каталанский: excel * lència
- Себуанский: katahum
- Чешский: excelence
- Валлийский: ardderchogrwydd
- Датский: forrygende
- Немецкий: Exzellenz
- Греческий: εξοχότατε
- Английский: excellency
- Эсперанто: via moŝto
- Испанский: excelencia
- Эстонский: suurepärane
- Баскский: agurgarria
- Персидский: جناب
- Финский: ylhäisyytenne
- Французский: excellence
- Ирландский: shoilse
- Шотландский (гэльский): stàitean aonaichte solar
- Галисийский: excelencia
- Гуджарати: રાજ્યપાલના
- Иврит: הוד מעלתו
- Хинди: महामहिम
- Хорватский: he
- Гаитянский: ekselans
- Венгерский: excellenciád
- Армянский: գերազանցություն
- Индонезийский: mulia
- Исландский: ágæti
- Итальянский: eccellenza
- Японский: excellency
- Яванский: pukulun
- Грузинский: აღმატებულება
- Казахский: аса құрметті
- Кхмерский: ឯកឧត្ដ
- Каннада: ಘನವೆತ್ತ
- Корейский: excellency
- Киргизский: превосходительство
- Латынь: excellentissimum
- Люксембургский: Exzellenz
- Лаосский: ພະນະທ່ານ
- Литовский: ekscelencija
- Латышский: ekselence
- Малагасийский: ry olona hajaina
- Марийский: превосходительство
- Маори: te kawana te
- Македонский: екселенција
- Малаялам: excellency
- Монгольский: excellency
- Маратхи: excellency
- Горномарийский: превосходительство
- Малайский: yang mulia
- Мальтийский: - eċċellenza
- Бирманский: ဒေါက်တာစိုင်းမောက်ခမ်း
- Непальский: महामान्य
- Голландский: excellentie
- Норвежский: eksellense
- Панджаби: excellency
- Папьяменто: logro
- Польский: ekscelencjo
- Португальский: excelência
- Румынский: excelenta
- Сингальский: අතිගරු
- Словацкий: pán biskup
- Словенский: gospod škof
- Албанский: shkëlqesia
- Сербский: екселенцијо
- Сунданский: excellency
- Шведский: excellens
- Суахили: mheshimiwa
- Тамильский: மேதகு
- Телугу: ఎక్సెలెన్సీ
- Таджикский: превосходительство
- Тайский: excellency
- Тагальский: - galang
- Турецкий: Ekselansları
- Татарский: превосходительство
- Удмуртский: превосходительство
- Украинский: превосходительство
- Урду: ایکسی لینسی
- Узбекский: janobi oliylari
- Вьетнамский: thưa
- Коса: bamakaledi
- Идиш: עקססעללענסי
- Китайский: 阁下发言