Языки и переводы
- Африкаанс: eksamen
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: الفحص
- Азербайджанский: ekspertiza
- Башкирский: экспертиза
- Белорусский: экспертыза
- Болгарский: преглед
- Бенгальский: পরীক্ষার
- Боснийский: ispitivanje
- Каталанский: examen
- Себуанский: examination
- Чешский: vyšetření
- Валлийский: arholiad
- Датский: eksamen
- Немецкий: Prüfung
- Греческий: εξέταση
- Английский: examination
- Эсперанто: ekzameno
- Испанский: examen
- Эстонский: eksam
- Баскский: azterketa
- Персидский: معاینه
- Финский: tutkimus
- Французский: examen
- Ирландский: scrúdú
- Шотландский (гэльский): sgrùdadh
- Галисийский: exame
- Гуджарати: પરીક્ષા
- Иврит: בדיקה
- Хинди: परीक्षा
- Хорватский: stručnost
- Гаитянский: egzamen
- Венгерский: vizsgálat
- Армянский: փորձաքննություն
- Индонезийский: pemeriksaan
- Исландский: skoðun
- Итальянский: esame
- Японский: 試験
- Яванский: ujian
- Грузинский: გამოკვლევა
- Казахский: сараптама
- Кхмерский: ប្រឡង
- Каннада: ಪರೀಕ್ಷೆ
- Корейский: 검사
- Киргизский: экспертиза
- Латынь: examen
- Люксембургский: Préifung
- Лаосский: ກວດກາ
- Литовский: egzaminas
- Латышский: pārbaudes
- Малагасийский: fandinihana
- Марийский: экспертиза
- Маори: whakamātautau
- Македонский: испитување
- Малаялам: പരീക്ഷ
- Монгольский: шалгалт
- Маратхи: परीक्षा
- Горномарийский: экспертизы
- Малайский: pemeriksaan
- Мальтийский: l-eżami
- Бирманский: စာမေးပွဲ
- Непальский: परीक्षा
- Голландский: onderzoek
- Норвежский: undersøkelse
- Панджаби: ਪ੍ਰੀਖਿਆ
- Папьяменто: examen
- Польский: badanie
- Португальский: exame
- Румынский: examinarea
- Сингальский: විභාගය
- Словацкий: skúšky
- Словенский: pregled
- Албанский: ekzaminimi
- Сербский: испитивање
- Сунданский: ujian
- Шведский: undersökning
- Суахили: uchunguzi
- Тамильский: பரிசோதனை
- Телугу: పరీక్ష
- Таджикский: ташхиси
- Тайский: บการตรวจสอบ
- Тагальский: pagsusuri
- Турецкий: muayene
- Татарский: экспертиза
- Удмуртский: экспертиза
- Украинский: експертиза
- Урду: امتحان
- Узбекский: ekspertiza
- Вьетнамский: kiểm tra
- Коса: nakwiimviwo
- Идиш: דורכקוק
- Китайский: 检查