Языки и переводы
- Африкаанс: huldeblyk
- Амхарский: eulogy
- Арабский: مديح
- Азербайджанский: vahid ziyaret
- Башкирский: панегирик
- Белорусский: панегірык
- Болгарский: регламент
- Бенгальский: বাখান
- Боснийский: govor
- Каталанский: elogi
- Себуанский: eulogy
- Чешский: velebení
- Валлийский: molawd
- Датский: lovprisning
- Немецкий: Laudatio
- Греческий: επικήδειο
- Английский: eulogy
- Эсперанто: laŭdo
- Испанский: el elogio de la
- Эстонский: kiidukõne
- Баскский: eulogy
- Персидский: مداحی
- Финский: muistopuhe
- Французский: éloge
- Ирландский: eulogy
- Шотландский (гэльский): eulogy
- Галисийский: eloxio
- Гуджарати: eulogy
- Иврит: ההספד
- Хинди: स्तवन
- Хорватский: pohvala
- Гаитянский: eulogy
- Венгерский: gyászbeszéd
- Армянский: գովեստ
- Индонезийский: pidato
- Исландский: eftirmæli
- Итальянский: elogio
- Японский: eulogy
- Яванский: sunan murya
- Грузинский: eulogy
- Казахский: панегирик
- Кхмерский: eulogy
- Каннада: eulogy
- Корейский: 칭찬
- Киргизский: панегирик
- Латынь: eulogy
- Люксембургский: Laudatio
- Лаосский: eulogy
- Литовский: panegirika
- Латышский: panegiriks
- Малагасийский: fandokafana
- Марийский: панегирик
- Маори: pākehā
- Македонский: панегирик
- Малаялам: eulogy
- Монгольский: хэлсэнгүй
- Маратхи: स्तुती
- Горномарийский: панегириквлӓм
- Малайский: pidato
- Мальтийский: eulogy
- Бирманский: ကျူးဂုဏ်ပြု
- Непальский: स्तवन
- Голландский: grafrede
- Норвежский: lovtale
- Панджаби: eulogy
- Папьяменто: di elogio pa e
- Польский: pochwała
- Португальский: elogio
- Румынский: elogiul
- Сингальский: ගුණ
- Словацкий: velebenie
- Словенский: cenjena
- Албанский: lavdëri
- Сербский: похвалу
- Сунданский: eulogy
- Шведский: beröm
- Суахили: eulogy
- Тамильский: புகழ்ச்சி
- Телугу: eulogy
- Таджикский: панегирик
- Тайский: คำสรรเสริญทำนอง
- Тагальский: papuri
- Турецкий: methiye
- Татарский: панегирик
- Удмуртский: мактангур
- Украинский: панегірик
- Урду: منقبت
- Узбекский: eulogy
- Вьетнамский: ca tụng
- Коса: eulogy
- Идиш: העספּעד
- Китайский: 致悼词