Языки и переводы
- Африкаанс: eposse
- Амхарский: epics
- Арабский: الملاحم
- Азербайджанский: epos
- Башкирский: эпос
- Белорусский: эпас
- Болгарский: епос
- Бенгальский: মহাকাব্য
- Боснийский: ništa epohalno
- Каталанский: epopeies
- Себуанский: sa mga balak
- Чешский: eposy
- Валлийский: epig
- Датский: epics
- Немецкий: Epen
- Греческий: έπη
- Английский: epics
- Эсперанто: epopeoj
- Испанский: las epopeyas
- Эстонский: eeposed
- Баскский: epika
- Персидский: حماسه
- Финский: eepokset
- Французский: les épopées
- Ирландский: epics
- Шотландский (гэльский): epics
- Галисийский: épicos
- Гуджарати: મહાકાવ્યો
- Иврит: האפוסים
- Хинди: महाकाव्यों
- Хорватский: ep
- Гаитянский: epope
- Венгерский: eposz
- Армянский: էպոսը
- Индонезийский: epos
- Исландский: epics
- Итальянский: epica
- Японский: 叙事詩
- Яванский: zaman
- Грузинский: epics
- Казахский: эпос
- Кхмерский: វី
- Каннада: ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ
- Корейский: 에픽
- Киргизский: эпосу
- Латынь: epics
- Люксембургский: Epen
- Лаосский: ນກ່ຽ
- Литовский: epics
- Латышский: pirk
- Малагасийский: epics
- Марийский: эпос
- Маори: epics
- Македонский: епови
- Малаялам: epics
- Монгольский: epics
- Маратхи: महाकथा
- Горномарийский: эпосвлӓ
- Малайский: epik
- Мальтийский: ipiks
- Бирманский: epics
- Непальский: epics
- Голландский: verhalen
- Норвежский: epos
- Панджаби: epics
- Папьяменто: e papia
- Польский: epos
- Португальский: epopeias
- Румынский: epopei
- Сингальский: වීර කාව්යයන්
- Словацкий: epics
- Словенский: epics
- Албанский: epics
- Сербский: епски
- Сунданский: epics
- Шведский: epics
- Суахили: epics
- Тамильский: காவியங்கள்
- Телугу: పురాణాలు
- Таджикский: эпос
- Тайский: epics
- Тагальский: epics
- Турецкий: destanlar
- Татарский: дастаны
- Удмуртский: эпос
- Украинский: епос
- Урду: مہاکاویوں
- Узбекский: epics
- Вьетнамский: sử thi
- Коса: epics
- Идиш: עפּיקס
- Китайский: 史诗