Языки и переводы
- Африкаанс: verskans
- Амхарский: entrenched
- Арабский: راسخة
- Азербайджанский: окопались
- Башкирский: окопаться
- Белорусский: акапаліся
- Болгарский: окопались
- Бенгальский: প্রোথিত
- Боснийский: ukopani
- Каталанский: entestats
- Себуанский: nakagamot
- Чешский: zakořeněné
- Валлийский: ymwreiddio
- Датский: forskanset
- Немецкий: verschanzt
- Греческий: οχυρωμένοι
- Английский: entrenched
- Эсперанто: enradikiĝinta
- Испанский: afianzado
- Эстонский: juurdunud
- Баскский: lubaki
- Персидский: تثبیت
- Финский: ankkuroitu
- Французский: ancrée
- Ирландский: entrenched
- Шотландский (гэльский): entrenched
- Галисийский: entrincheirados
- Гуджарати: પોતપોતાની જગ્યા
- Иврит: מבוצר.
- Хинди: आरोपित
- Хорватский: skriva
- Гаитянский: consacré
- Венгерский: beépült
- Армянский: окопались
- Индонезийский: bercokol
- Исландский: sessi
- Итальянский: radicata
- Японский: 定着
- Яванский: entrenched
- Грузинский: ინარჩუნებს
- Казахский: окопались
- Кхмерский: ហាក់
- Каннада: ಭದ್ರವಾಗಿ
- Корейский: 의 입지를 굳힌
- Киргизский: окопались
- Латынь: castra
- Люксембургский: verschanzt
- Лаосский: ຄ້າ
- Литовский: įsitvirtinusiomis
- Латышский: raka
- Малагасийский: efa latsa-paka
- Марийский: кӱнчалташ
- Маори: pūmau
- Македонский: вградени
- Малаялам: entrenched
- Монгольский: нуугдаж
- Маратхи: entrenched
- Горномарийский: окопаться
- Малайский: berakar
- Мальтийский: għeruq
- Бирманский: လူႏွင့္ယာဥ္ကို
- Непальский: entrenched
- Голландский: verschanste
- Норвежский: fastlåst
- Панджаби: ਸ਼ਾਮਿ
- Папьяменто: fiansa
- Польский: zakorzenione
- Португальский: entrincheirado
- Румынский: înrădăcinată
- Сингальский: බාවයේ
- Словацкий: zakorenené
- Словенский: zasidran
- Албанский: të ngulitura
- Сербский: окопались
- Сунданский: entrenched
- Шведский: förankrad
- Суахили: unakamilika kikamilifu
- Тамильский: சூழப்பட்டுள்ள
- Телугу: పోయి
- Таджикский: окопались
- Тайский: entrenched
- Тагальский: nakabaon
- Турецкий: köklü
- Татарский: окопались
- Удмуртский: окопаськоно
- Украинский: окопалися
- Урду: آروپت
- Узбекский: entrenched
- Вьетнамский: cố thủ
- Коса: entrenched
- Идиш: ענטרענטשט
- Китайский: 根深蒂固