Языки и переводы
- Африкаанс: raaiselagtige
- Амхарский: enigmatic
- Арабский: الغامض
- Азербайджанский: sirli
- Башкирский: серле
- Белорусский: загадкавы
- Болгарский: загадъчен
- Бенгальский: হেঁয়ালিপূর্ণ
- Боснийский: nepoznati
- Каталанский: enigmàtic
- Себуанский: enigmatic
- Чешский: tajemný
- Валлийский: enigmatig
- Датский: gådefuld
- Немецкий: rätselhafte
- Греческий: αινιγματική
- Английский: enigmatic
- Эсперанто: enigma
- Испанский: enigmático
- Эстонский: salapärane
- Баскский: enigmatiko
- Персидский: مبهم
- Финский: arvoituksellinen
- Французский: énigmatique
- Ирландский: enigmatic
- Шотландский (гэльский): enigmatic
- Галисийский: enigmático
- Гуджарати: ભેદી
- Иврит: תמוה
- Хинди: रहस्यपूर्ण
- Хорватский: tajanstveni
- Гаитянский: enigm
- Венгерский: titokzatos
- Армянский: խորհրդավոր
- Индонезийский: misterius
- Исландский: óljósum
- Итальянский: enigmatico
- Японский: 謎
- Яванский: enigmatic
- Грузинский: იდუმალი
- Казахский: жұмбақ
- Кхмерский: ប្រស្នា
- Каннада: ನಿಗೂಢವಾದ
- Корейский: 수수께끼
- Киргизский: бул аспаптын үнү сырдуу
- Латынь: aenigmatica
- Люксембургский: rätselhafte
- Лаосский: ຜົນກະ
- Литовский: paslaptingas
- Латышский: noslēpumains
- Малагасийский: enigmatic
- Марийский: шӱпкаште
- Маори: enigmatic
- Македонский: enigmatic
- Малаялам: enigmatic
- Монгольский: нууцлаг
- Маратхи: गूढ
- Горномарийский: литӹмӹ
- Малайский: membingungkan
- Мальтийский: enigmatika
- Бирманский: ဗ်
- Непальский: enigmatic
- Голландский: raadselachtige
- Норвежский: gåtefull
- Панджаби: ਬਾਖੂਬੀ
- Папьяменто: enigmático
- Польский: tajemniczy
- Португальский: enigmático
- Румынский: enigmatic
- Сингальский: ආනන්දය
- Словацкий: záhadnej
- Словенский: enigmatičnih
- Албанский: enigmatike
- Сербский: мистериозни
- Сунданский: enigmatic
- Шведский: gåtfulla
- Суахили: enigmatic
- Тамильский: புதிரான
- Телугу: సమస్యాత్మక
- Таджикский: загадочный
- Тайский: enigmatic
- Тагальский: misteriyoso
- Турецкий: esrarengiz
- Татарский: серле
- Удмуртский: лушкемлыкез
- Украинский: загадковий
- Урду: رہسیپورن
- Узбекский: enigmatic
- Вьетнамский: bí ẩn
- Коса: enigmatic
- Идиш: עניגמאַטיק
- Китайский: 神秘的