Языки и переводы
- Африкаанс: probeer
- Амхарский: endeavoured
- Арабский: سعت
- Азербайджанский: çalışmışam ki,
- Башкирский: тырыша
- Белорусский: стараўся
- Болгарский: опитах
- Бенгальский: endeavored
- Боснийский: endeavoured
- Каталанский: esforçaven
- Себуанский: endeavoured
- Чешский: snažil
- Валлийский: ymdrechu
- Датский: bestræbt sig på
- Немецкий: bemüht
- Греческий: προσπάθησε
- Английский: endeavoured
- Эсперанто: strebis
- Испанский: procurado
- Эстонский: püüdis
- Баскский: endeavoured
- Персидский: تلاش
- Финский: pyrkinyt
- Французский: s'est efforcé
- Ирландский: iarracht
- Шотландский (гэльский): endeavoured
- Галисийский: esforzouse
- Гуджарати: endeavoured
- Иврит: השתדלו
- Хинди: प्रयास
- Хорватский: pokušao
- Гаитянский: endeavoured
- Венгерский: törekedett
- Армянский: փորձեցի
- Индонезийский: berusaha
- Исландский: leitast
- Итальянский: sforzati
- Японский: 努
- Яванский: mbudidaya
- Грузинский: endeavoured
- Казахский: тырысты
- Кхмерский: endeavoured
- Каннада: endeavoured
- Корейский: endeavored
- Киргизский: старался
- Латынь: endeavoured
- Люксембургский: beméit
- Лаосский: endeavoured
- Литовский: nueičiau
- Латышский: centies
- Малагасийский: endeavoured
- Марийский: тыршен
- Маори: ngana
- Македонский: endeavoured
- Малаялам: endeavoured
- Монгольский: endeavoured
- Маратхи: endeavoured
- Горномарийский: старая
- Малайский: berusaha
- Мальтийский: ppruvat
- Бирманский: endeavoured
- Непальский: endeavoured
- Голландский: getracht
- Норвежский: bestrebet
- Панджаби: endeavoured
- Папьяменто: atentado
- Польский: starał się
- Португальский: procurado
- Румынский: s-a străduit
- Сингальский: endeavoured
- Словацкий: zaviazal,
- Словенский: trudila
- Албанский: u përpoq
- Сербский: покушао
- Сунданский: endeavoured
- Шведский: försökt
- Суахили: endeavored
- Тамильский: முயற்சி
- Телугу: endeavoured
- Таджикский: кўшиши
- Тайский: endeavoured
- Тагальский: endeavored
- Турецкий: çalıştılar
- Татарский: тырыштым
- Удмуртский: тыршо
- Украинский: намагався
- Урду: endeavoured
- Узбекский: endeavoured
- Вьетнамский: cố gắng
- Коса: endeavoured
- Идиш: געזוכט
- Китайский: 努力