Языки и переводы
- Африкаанс: die bemagtiging
- Амхарский: ካፈር
- Арабский: تمكين
- Азербайджанский: genişləndirilməsi imkanları
- Башкирский: мөмкинлектәре киңәйә
- Белорусский: пашыраючы магчымасці
- Болгарский: разширяване на възможностите
- Бенгальский: ক্ষমতায়ন
- Боснийский: jačanje
- Каталанский: l'apoderament de
- Себуанский: paghatag og gahum sa mga
- Чешский: zmocňuje
- Валлийский: grymuso
- Датский: bemyndigelse
- Немецкий: empowering
- Греческий: ενδυνάμωση
- Английский: empowering
- Эсперанто: sinpoviganta
- Испанский: el empoderamiento de
- Эстонский: volitatakse
- Баскский: jabekuntza
- Персидский: توانمند سازی
- Финский: empowering
- Французский: l'autonomisation des
- Ирландский: cumhacht
- Шотландский (гэльский): empowering
- Галисийский: capacitar
- Гуджарати: સત્તા
- Иврит: העצמת
- Хинди: सशक्त बनाने के
- Хорватский: proširujući mogućnosti
- Гаитянский: abilite
- Венгерский: felhatalmazó
- Армянский: ընդլայնելով հնարավորությունները
- Индонезийский: memberdayakan
- Исландский: uppbyggjandi
- Итальянский: empowering
- Японский: 女
- Яванский: kapriye
- Грузинский: განამტკიცებს
- Казахский: мүмкіндіктерді кеңейте отырып
- Кхмерский: ការផ្តល់
- Каннада: ಅಧಿಕಾರ
- Корейский: 힘을 실어
- Киргизский: расширяя мүмкүнчүлүгү
- Латынь: ferant
- Люксембургский: empowering
- Лаосский: ເຂັ້ມແຂງ
- Литовский: suteikti daugiau galių
- Латышский: spēcina
- Малагасийский: hery
- Марийский: шарыме йӧн-влак
- Маори: whakamana
- Македонский: јакнење на
- Малаялам: ശാക്തീകരിക്കുക
- Монгольский: эрх мэдэл олгох
- Маратхи: सक्षमीकरण
- Горномарийский: йӧн кымдаэмдаш
- Малайский: keperkasaan
- Мальтийский: għoti tas-setgħa
- Бирманский: ပေး
- Непальский: सशक्तिकरण
- Голландский: empowerment
- Норвежский: styrke
- Панджаби: ਤਾਕਤ
- Папьяменто: e moderno na
- Польский: rozszerza możliwości
- Португальский: capacitar
- Румынский: împuternicirea
- Сингальский: සවිබල ගැන්වීම
- Словацкий: posilnenie
- Словенский: opolnomočenje
- Албанский: fuqizimi i
- Сербский: проширење могућности
- Сунданский: empowering
- Шведский: ge
- Суахили: kuwawezesha
- Тамильский: மேம்படுத்தும்
- Телугу: సాధికారిక
- Таджикский: васеъ намудани имкониятҳои
- Тайский: empowering
- Тагальский: empowering
- Турецкий: güçlendirici
- Татарский: расширяя мөмкинлекләр
- Удмуртский: луонлыкъёс паськытазы
- Украинский: розширюючи можливості
- Урду: بااختیار بنانے
- Узбекский: muloqot
- Вьетнамский: nâng cao vị thế
- Коса: empowering
- Идиш: ימפּאַוערינג
- Китайский: 赋权