Языки и переводы
- Африкаанс: verleë
- Амхарский: ሆኗል
- Арабский: بالحرج
- Азербайджанский: utancaq
- Башкирский: деловой
- Белорусский: няёмка
- Болгарский: неудобно
- Бенгальский: বিব্রত
- Боснийский: neugodno
- Каталанский: vergonya
- Себуанский: maulaw
- Чешский: trapné
- Валлийский: yn embaras
- Датский: flov
- Немецкий: peinlich
- Греческий: ντρέπομαι
- Английский: embarrassed
- Эсперанто: embarasita
- Испанский: avergonzado
- Эстонский: piinlik
- Баскский: lotsatzen
- Персидский: خجالت
- Финский: hämmentynyt
- Французский: gêné
- Ирландский: náire
- Шотландский (гэльский): embarrassed
- Галисийский: vergoña
- Гуджарати: ક્ષોભિત
- Иврит: נבוך.
- Хинди: शर्मिंदा
- Хорватский: neugodno
- Гаитянский: jennen
- Венгерский: zavarban
- Армянский: անհարմար է
- Индонезийский: malu
- Исландский: vandræðalegur
- Итальянский: imbarazzato
- Японский: 恥ずかし
- Яванский: isin
- Грузинский: გაჭირვებული
- Казахский: ыңғайсыз
- Кхмерский: ខ្មាស់អៀន
- Каннада: ಸಂಕೋಚ
- Корейский: 당황
- Киргизский: неловко
- Латынь: onerosa
- Люксембургский: peinlich
- Лаосский: ອາ
- Литовский: drovus
- Латышский: samulsis
- Малагасийский: menatra
- Марийский: йӧндымӧ
- Маори: whakamā
- Македонский: срам
- Малаялам: embarrassed
- Монгольский: ичиж
- Маратхи: लज्जास्पद
- Горномарийский: йӧндӹмӹлӓ
- Малайский: malu
- Мальтийский: fi
- Бирманский: ရှက်
- Непальский: लज्जित
- Голландский: in verlegenheid gebracht
- Норвежский: flau
- Панджаби: ਸ਼ਰਮ
- Папьяменто: desapuntá
- Польский: niezręcznie
- Португальский: envergonhado
- Румынский: rusine
- Сингальский: අපහසුවටත්
- Словацкий: v rozpakoch
- Словенский: nerodno
- Албанский: turp
- Сербский: непријатно
- Сунданский: embarrassed
- Шведский: pinsamt
- Суахили: aibu
- Тамильский: தர்மசங்கடத்தில்
- Телугу: అసహనం
- Таджикский: хиҷолат
- Тайский: ขายหน้า
- Тагальский: napahiya
- Турецкий: utandım
- Татарский: неловко
- Удмуртский: юмоке
- Украинский: ніяково
- Урду: شرمندگی
- Узбекский: hijolatda
- Вьетнамский: xấu hổ
- Коса: embarrassed
- Идиш: שעמען
- Китайский: 尴尬