Языки и переводы
- Африкаанс: elwe
- Амхарский: elves
- Арабский: الجان
- Азербайджанский: elves
- Башкирский: эльфир
- Белорусский: эльфы
- Болгарский: елфи
- Бенгальский: পরী
- Боснийский: vilenjaci
- Каталанский: elfs
- Себуанский: dewende
- Чешский: elfové
- Валлийский: gorachod
- Датский: elvere
- Немецкий: Elfen
- Греческий: ξωτικά
- Английский: elves
- Эсперанто: koboldoj
- Испанский: los elfos
- Эстонский: päkapikud
- Баскский: iratxo
- Персидский: الف
- Финский: tontut
- Французский: les elfes
- Ирландский: elves
- Шотландский (гэльский): dràic
- Галисийский: elfos
- Гуджарати: elves
- Иврит: אלפים
- Хинди: कल्पित बौने
- Хорватский: vilenjaci
- Гаитянский: foul dechennen yo
- Венгерский: manók
- Армянский: էլֆեր
- Индонезийский: elf
- Исландский: álfa
- Итальянский: elfi
- Японский: ベーコンを薄めにスライス
- Яванский: elves
- Грузинский: ელფები
- Казахский: эльфы
- Кхмерский: ផែន
- Каннада: ಎಲ್ವೆಸ್
- Корейский: 엘프
- Киргизский: эльфы
- Латынь: dryadales
- Люксембургский: Elfen
- Лаосский: elves
- Литовский: elfai
- Латышский: elfi
- Малагасийский: .
- Марийский: эльфа
- Маори: tēvolo
- Македонский: елфите
- Малаялам: youth
- Монгольский: elves
- Маратхи: पर्या
- Горномарийский: эльф
- Малайский: bunian
- Мальтийский: ilma
- Бирманский: ဖါး
- Непальский: elves
- Голландский: elfen
- Норвежский: alver
- Панджаби: elves
- Папьяменто: di los
- Польский: elfy
- Португальский: duendes
- Румынский: elfi
- Сингальский: එල්ව්ස්වරු
- Словацкий: elfovia
- Словенский: vilini
- Албанский: kukudhët
- Сербский: вилењаци
- Сунданский: elves
- Шведский: tomtar
- Суахили: elves
- Тамильский: எல்வ்ஸ்
- Телугу: దయ్యములు
- Таджикский: elves
- Тайский: เอลฟ์
- Тагальский: elves
- Турецкий: Elfler
- Татарский: эльфы
- Удмуртский: эльфъёс
- Украинский: ельфи
- Урду: یلوس
- Узбекский: elfler
- Вьетнамский: người tí hon
- Коса: elves
- Идиш: עלווז
- Китайский: 精灵