Языки и переводы
- Африкаанс: verloop
- Амхарский: elapsed
- Арабский: المنقضي
- Азербайджанский: keçib
- Башкирский: үтә
- Белорусский: прайшло
- Болгарский: мина
- Бенгальский: ব্যায়িত
- Боснийский: isteklo
- Каталанский: transcorregut
- Себуанский: milabay
- Чешский: uplynul
- Валлийский: mynd heibio
- Датский: forløbet
- Немецкий: verstrichene
- Греческий: έχει παρέλθει
- Английский: elapsed
- Эсперанто: pasita
- Испанский: transcurrido
- Эстонский: kulunud
- Баскский: igarotako
- Персидский: سپری شده
- Финский: kulunut
- Французский: écoulé
- Ирландский: caite
- Шотландский (гэльский): a chaidh seachad
- Галисийский: transcorrido
- Гуджарати: વીતેલો
- Иврит: שחלף
- Хинди: गुजरे
- Хорватский: prošlo
- Гаитянский: pase
- Венгерский: eltelt
- Армянский: անցել է
- Индонезийский: berlalu
- Исландский: liðinn
- Итальянский: trascorso
- Японский: 経過
- Яванский: dilakoni
- Грузинский: გასული
- Казахский: өтті
- Кхмерский: កន្លងទៅ
- Каннада: ಕಳೆದ
- Корейский: 경과
- Киргизский: өттү
- Латынь: praeteritus
- Люксембургский: verstrichene
- Лаосский: ຜ່ານໄປ
- Литовский: praėjęs
- Латышский: pagājušais
- Малагасийский: lasana
- Марийский: эртыш
- Маори: pahure
- Македонский: поминатото
- Малаялам: ചിലവാക്കിയ
- Монгольский: өнгөрсөн
- Маратхи: निघून गेली
- Горномарийский: эртен
- Малайский: berlalu
- Мальтийский: għaddew
- Бирманский: ကုနျလှနျ
- Непальский: व्यतितसमय
- Голландский: verstreken
- Норвежский: gått
- Панджаби: ਬਾਕੀ
- Папьяменто: transcurso
- Польский: minęło
- Португальский: decorrido
- Румынский: scurs
- Сингальский: ගතවී
- Словацкий: uplynulý
- Словенский: potekel
- Албанский: kaluar
- Сербский: прошло
- Сунданский: nu tos dilakonan
- Шведский: uppspelad
- Суахили: ilipita
- Тамильский: கழியும்
- Телугу: గడచిన
- Таджикский: гузашт
- Тайский: เวลาที่ใช้ไป
- Тагальский: lumipas
- Турецкий: geçen
- Татарский: үтте
- Удмуртский: ортчиз
- Украинский: пройшло
- Урду: گزرا
- Узбекский: o'tgan
- Вьетнамский: trôi qua
- Коса: elidlulileyo
- Идиш: ילאַפּסט
- Китайский: 经过去